Lyrics and translation 泰迪羅賓 - 救世者
其实正邪好似日同夜
En
réalité,
le
bien
et
le
mal
sont
comme
le
jour
et
la
nuit
难望两立
Difficile
à
concilier
总有一边要扯
Il
faut
toujours
que
l'un
cède
晚黑一过
Une
fois
la
nuit
passée
天光总会好啲
Le
jour
finira
par
arriver
可惜天光后
Malheureusement,
après
le
jour
好快入夜
La
nuit
revient
vite
含怒再问真理点样写
Je
demande
avec
colère
comment
écrire
la
vérité
其实法律好似一把雨遮
En
réalité,
la
loi
est
comme
un
parapluie
你肯担起
Si
tu
veux
la
porter
忠奸都咁遮
Elle
protège
le
loyal
et
le
mal
几多冤枉事
Combien
d'injustices
点去推卸
Comment
les
éviter
咪当你系救世者
Ne
te
prends
pas
pour
un
sauveur
啲新闻鲜血写
Les
nouvelles
sont
écrites
dans
le
sang
你当你系救世者
Tu
te
prends
pour
un
sauveur
点解监仓满泻
Pourquoi
les
prisons
sont-elles
pleines
?
边个定正邪
Qui
décide
du
bien
et
du
mal
短叹轻嗟
Soupirs
et
regrets
系天真抑梦幻
Est-ce
de
l'innocence
ou
un
rêve
分正定邪
Déterminer
le
bien
et
le
mal
含怒再问真理点样写
Je
demande
avec
colère
comment
écrire
la
vérité
其实法律好似一把雨遮
En
réalité,
la
loi
est
comme
un
parapluie
你肯担起
Si
tu
veux
la
porter
忠奸都咁遮
Elle
protège
le
loyal
et
le
mal
几多冤枉事
Combien
d'injustices
点去推卸
Comment
les
éviter
咪当你系救世者
Ne
te
prends
pas
pour
un
sauveur
啲新闻鲜血写
Les
nouvelles
sont
écrites
dans
le
sang
你当你系救世者
Tu
te
prends
pour
un
sauveur
点解监仓满泻
Pourquoi
les
prisons
sont-elles
pleines
?
边个定正邪
Qui
décide
du
bien
et
du
mal
短叹轻嗟
Soupirs
et
regrets
系天真抑梦幻
Est-ce
de
l'innocence
ou
un
rêve
分正定邪
Déterminer
le
bien
et
le
mal
咪当你系救世者
Ne
te
prends
pas
pour
un
sauveur
啲新闻鲜血写
Les
nouvelles
sont
écrites
dans
le
sang
你当你系救世者
Tu
te
prends
pour
un
sauveur
点解监仓满泻
Pourquoi
les
prisons
sont-elles
pleines
?
边个定正邪
Qui
décide
du
bien
et
du
mal
短叹轻嗟
Soupirs
et
regrets
系天真抑梦幻
Est-ce
de
l'innocence
ou
un
rêve
分正定邪
Déterminer
le
bien
et
le
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.