泰迪羅賓 - 潇洒先生 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 泰迪羅賓 - 潇洒先生




潇洒先生
Monsieur Charmant
照片里当天的爱无限灿烂
Dans la photo, l'amour du jour était si brillant
谁会想到今天的爱已消散
Qui aurait pensé que l'amour d'aujourd'hui s'était dissipé
我想再冲天展翅能力有限
Je voudrais voler à nouveau, mais mes capacités sont limitées
现实里未满足不敢悲叹
Dans la réalité, je ne suis pas satisfait, je n'ose pas me lamenter
潇洒先生悲欢早看谈
Monsieur Charmant, les joies et les peines, je les ai déjà vues
我系潇洒先生 得失早已惯
Je suis Monsieur Charmant, les gains et les pertes, je les ai déjà connus
疯疯癫癫一阵间又过一晚
Fou, un moment passe, une autre nuit passe
痴心可找开心 我原散
Le cœur sincère peut trouver le bonheur, je suis parti
我见惯起跌 富贵患难
J'ai vu les hauts et les bas, la richesse et la pauvreté
几多忠奸 正风范
Combien de fidèles et de traîtres, quelle attitude
明白世界有偏见 也有傲慢
Je comprends que le monde a des préjugés, il a aussi de l'arrogance
背躬屈膝 我难习惯
Se plier, je ne peux pas m'y habituer
潇洒先生悲欢早看谈
Monsieur Charmant, les joies et les peines, je les ai déjà vues
我系潇洒先生得失早已惯
Je suis Monsieur Charmant, les gains et les pertes, je les ai déjà connus
疯疯癫癫一阵间又过一晚
Fou, un moment passe, une autre nuit passe
痴心可找开心 我原散
Le cœur sincère peut trouver le bonheur, je suis parti
潇洒先生悲欢早看谈
Monsieur Charmant, les joies et les peines, je les ai déjà vues
我系潇洒先生 得失早已惯
Je suis Monsieur Charmant, les gains et les pertes, je les ai déjà connus
疯疯癫癫一阵间又过一晚
Fou, un moment passe, une autre nuit passe
痴心可找开心 我原散
Le cœur sincère peut trouver le bonheur, je suis parti
潇洒先生悲欢早看谈
Monsieur Charmant, les joies et les peines, je les ai déjà vues
我系潇洒先生得失早已惯
Je suis Monsieur Charmant, les gains et les pertes, je les ai déjà connus
潇洒先生悲欢早看谈
Monsieur Charmant, les joies et les peines, je les ai déjà vues
我系潇洒先生 得失早已惯
Je suis Monsieur Charmant, les gains et les pertes, je les ai déjà connus
潇洒先生悲欢早看谈
Monsieur Charmant, les joies et les peines, je les ai déjà vues
我系潇洒先生 得失早已惯
Je suis Monsieur Charmant, les gains et les pertes, je les ai déjà connus






Attention! Feel free to leave feedback.