泳兒 - 一半床 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 泳兒 - 一半床




清早 氾濫微日光 不經意掃 過我
Поток света ранним утром нечаянно захлестнул меня
花貓 在呢喃什麼 彷彿太靜要去劃破
Что шепчет цветочная кошка, как будто она слишком тихая, чтобы пробиться сквозь нее
隨心聽 讓你的感覺 滲透我
Слушай все, что захочешь, и позволь своим чувствам проникнуть в меня
秋天 鑲金的天邊 烏鴉 正由四處掠過
Вороны на усыпанном золотом горизонте осенью пролетают мимо
這佈景 現實和夢中 分不到但我看過
Реальность этого набора неотделима от сна, но я его видел.
你的手 很細緻溫暖 誰碰過
Ваши руки очень нежные и теплые. Кто прикасался к ним?
這堡壘 這一角 找不找到我
Не можешь найти меня в этом уголке этой крепости
也許你 會空降 偷走了我
Может быть, ты взлетишь в воздух и украдешь меня
也許你 會躺上 這一半床
Может быть, ты ляжешь на эту половину кровати
也許你 會安躺 看這天色變黃 還會在旁
Может быть, ты ляжешь и будешь смотреть, как небо становится желтым, и ты будешь рядом.
看北風 在撩動松樹影 依稀滲著你輪廓
Посмотри, как колышется северный ветер, тень сосен слабо очерчивает твои очертания.
很多飛鳥很多嚮往 帶我看
Много птиц, много стремления показать мне
這堡壘 這一角 這一半床
Этот угол этой крепости, эта половина кровати
也許你 會安躺 每顆星星細看
Может быть, вы ляжете и поближе посмотрите на каждую звезду
也許你 會空降 偷偷拐帶我
Может быть, ты взлетишь в воздух и тайно похитишь меня
也許你 會經過 偏偏擦過 卻又遺忘
Может быть, вы пройдете мимо, но сотрете это, но забудете об этом






Attention! Feel free to leave feedback.