泳兒 - 愛我 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 泳兒 - 愛我




愛我
Love Me
你的手指你的眸
Your fingers, your eyes
你的喉結你的口
Your Adam's apple, your mouth
我總忍不住徘徊逗留
I can't help but linger and stay
怕一生愛都挪不走
Afraid that all my love will disappear
你的笑容你的愁
Your smile, your sadness
你的心情你的夢
Your feelings, your dreams
我總忍不住窺探追究
I can't help but pry and investigate
在生命的旅途中
On the journey of life
我想隨你甘甜與共
I want to follow you through sweetness and suffering
愛我 沒有你我變得好貧窮
Love me, without you I become so poor
在人世中少你左右
In this world, without you by my side
我想我連什麼價值都沒有
I think I have no value at all
愛我 因為你我變得好富有
Love me, because of you I become so rich
在你懷中被愛占有
In your arms, being loved and possessed
那種滿足是一切都比不過
That kind of satisfaction is unmatched
好好愛我
Love me properly
你的笑容你的愁
Your smile, your sadness
你的心情你的夢
Your feelings, your dreams
我總忍不住窺探追究
I can't help but pry and investigate
在生命的旅途中
On the journey of life
我想隨你甘甜與共
I want to follow you through sweetness and suffering
愛我 沒有你我變得好貧窮
Love me, without you I become so poor
在人世中少你左右
In this world, without you by my side
我想我連什麼價值都沒有
I think I have no value at all
愛我 因為你我變得好富有
Love me, because of you I become so rich
在你懷中被愛占有
In your arms, being loved and possessed
那種滿足是一切都比不過
That kind of satisfaction is unmatched
好好愛我
Love me properly
愛我 沒有你我變得好貧窮
Love me, without you I become so poor
在人世中少你左右
In this world, without you by my side
我想我連什麼價值都沒有
I think I have no value at all
愛我 因為你我變得好富有
Love me, because of you I become so rich
在你懷中被愛占有
In your arms, being loved and possessed
那種滿足是一切都比不過
That kind of satisfaction is unmatched
好好愛我
Love me properly






Attention! Feel free to leave feedback.