Lyrics and translation 泳兒 - 愛我的人和我愛的人

愛我的人和我愛的人

盼不到我愛的人 我知道我願意再等
疼不了愛我的人 片刻柔情他騙不了人
我不是無情的人 卻將你傷的最深
我不忍 我不能
別再認真忘了我的人

離不開我愛的人 我知道愛需要緣份
放不下愛我的人 因為了解他多麼認真
為什麼最真的心 碰不到最好的人
我不問 我不能
擁在懷中直到它變冷

愛我的人對我癡心不悔
我卻為我愛的人甘心一生傷悲
在乎的人始終不對
誰對誰不必虛偽

愛我的人為我付出一切
我卻為我愛的人流淚狂亂心碎
愛與被愛同樣受罪
為什麼不懂拒絕癡情的包圍

盼不到我愛的人 我知道我願意再等
疼不了愛我的人 片刻柔情他騙不了人
我不是無情的人 卻將你傷的最深
我不忍 我不能
別再認真忘了我的人

愛我的人對我癡心不悔
我卻為我愛的人甘心一生傷悲
在乎的人始終不對
誰對誰不必虛偽

愛我的人為我付出一切
我卻為我愛的人流淚狂亂心碎
愛與被愛同樣受罪
為什麼不懂拒絕癡情的包圍

愛我的人對我癡心不悔
我卻為我愛的人甘心一生傷悲
在乎的人始終不對
誰對誰不必虛偽

愛我的人為我付出一切
我卻為我愛的人流淚狂亂心碎
愛與被愛同樣受罪
為什麼不懂拒絕癡情的包圍

La personne qui m'aime et la personne que j'aime

Je n'arrive pas à trouver la personne que j'aime, je sais que je suis prête à attendre encore.
Je ne peux pas aimer la personne qui m'aime, sa tendresse passagère ne trompe personne.
Je ne suis pas une personne insensible, mais je t'ai blessé au plus profond.
Je ne peux pas, je n'en ai pas le courage.
Ne sois plus si sérieux, tu as oublié la personne qui t'aime.

Je ne peux pas me séparer de la personne que j'aime, je sais que l'amour a besoin du destin.
Je ne peux pas laisser tomber la personne qui m'aime, car je sais qu'il est si sérieux.
Pourquoi mon cœur le plus vrai ne rencontre-t-il pas la meilleure personne ?
Je ne te le demande pas, je ne peux pas.
Je la garde dans mes bras jusqu'à ce qu'elle devienne froide.

La personne qui m'aime est dévouée à moi.
Je suis prête à vivre une vie de tristesse pour la personne que j'aime.
La personne que je tiens à cœur n'est pas celle qui me convient.
Il n'y a pas besoin d'hypocrisie entre nous.

La personne qui m'aime me donne tout.
Je pleure et mon cœur se brise pour la personne que j'aime.
Aimer et être aimé, c'est la même souffrance.
Pourquoi ne sais-tu pas refuser l'affection qui t'entoure ?

Je n'arrive pas à trouver la personne que j'aime, je sais que je suis prête à attendre encore.
Je ne peux pas aimer la personne qui m'aime, sa tendresse passagère ne trompe personne.
Je ne suis pas une personne insensible, mais je t'ai blessé au plus profond.
Je ne peux pas, je n'en ai pas le courage.
Ne sois plus si sérieux, tu as oublié la personne qui t'aime.

La personne qui m'aime est dévouée à moi.
Je suis prête à vivre une vie de tristesse pour la personne que j'aime.
La personne que je tiens à cœur n'est pas celle qui me convient.
Il n'y a pas besoin d'hypocrisie entre nous.

La personne qui m'aime me donne tout.
Je pleure et mon cœur se brise pour la personne que j'aime.
Aimer et être aimé, c'est la même souffrance.
Pourquoi ne sais-tu pas refuser l'affection qui t'entoure ?

La personne qui m'aime est dévouée à moi.
Je suis prête à vivre une vie de tristesse pour la personne que j'aime.
La personne que je tiens à cœur n'est pas celle qui me convient.
Il n'y a pas besoin d'hypocrisie entre nous.

La personne qui m'aime me donne tout.
Je pleure et mon cœur se brise pour la personne que j'aime.
Aimer et être aimé, c'est la même souffrance.
Pourquoi ne sais-tu pas refuser l'affection qui t'entoure ?