Lyrics and translation 泳兒 - 擋不住的風情
來吧
要甚麼都應承
Come
on,
you
can
promise
anything
來吧
我甚麼都聽命
Come
on,
I'll
listen
to
everything
但你別心急痴情
But
don't
be
so
eager
to
be
infatuated
來吧
有事情是要事前弄清
Come
on,
there
are
things
to
make
clear
如欲吻吧
點水蜻蜓
If
you
want
to
kiss,
just
a
little
peck
如欲抱吧
高低我定
If
you
want
to
hug,
I'll
decide
how
close
別要自己枉聰明
Don't
be
too
clever
無謂再自名是個大情聖
Don't
pretend
to
be
a
great
lover
手
要聽我命令
Hands,
do
as
I
say
嘴
要跟我談情
Mouth,
talk
sweet
to
me
心
要給我溫馨
Heart,
give
me
warmth
才任由少許不正經
Then
I'll
allow
a
little
naughtiness
誰若破壞先旨聲明
Anyone
who
breaks
the
agreement
誰若破壞君子協定
Anyone
who
breaks
the
gentleman's
agreement
未會受本小姐歡迎
Will
not
be
welcomed
by
this
lady
無謂再自名是個大情聖
Don't
pretend
to
be
a
great
lover
來吧
我是千般風情
Come
on,
I'm
full
of
charm
來吧
我是騷得要命
Come
on,
I'm
sexy
as
hell
回望你在苦忍表情
Look
at
your
face,
you're
trying
hard
to
hold
back
來吧
繼續無謂半路來夢醒
Come
on,
it's
useless
to
wake
up
halfway
還未夠吧
加點騷勁
Not
enough,
add
some
sexiness
還未夠吧
腰肢再擰
Not
enough,
twist
your
waist
若破壞卿卿規定
If
you
break
the
rules
無謂再自名是個大情聖
Don't
pretend
to
be
a
great
lover
手
要聽我命令
Hands,
do
as
I
say
嘴
要跟我談情
Mouth,
talk
sweet
to
me
心
要給我溫馨
Heart,
give
me
warmth
才任由少許不正經
Then
I'll
allow
a
little
naughtiness
誰若破壞先旨聲明
Anyone
who
breaks
the
agreement
誰若破壞君子協定
Anyone
who
breaks
the
gentleman's
agreement
未會受本小姐歡迎
Will
not
be
welcomed
by
this
lady
無謂再自名是個大情聖
Don't
pretend
to
be
a
great
lover
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.