Lyrics and translation 泳兒 - 明天以後

明天以後

曾流行情歌虽则都继续播
可惜今天无缘一起高歌一趟
唱"没结果"再合唱亦没结果
明明从前是我傻 求求你姑息我
填词人替我写出的痛楚
期望你开口唱吧 合唱歌那可得我
当初你 抛开我（我独唱一次"认错"）
你为何盲目地高歌（唱下去不理为何）
消失的激情还要热播
谁人仍然是你记住的一个
失去的 恋爱难以勉强
开一句声 听着情歌总可满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下 明日更不堪设想
一千句 亲爱的 恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅
始终无法合唱
祈求回头亦太难 如何唱多一晚
无人饶恕我比悲歌更惨
其实你分手以后 这一天已经心淡
当初你 抛开我 我独唱一次"认错"
你为何盲目地高歌
消失的激情还要热播
谁人仍然是你记住的一个
失去的 恋爱难以勉强
开一句声 听着情歌总可满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下 明日更不堪设想
一千句 亲爱的 恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅
始终无法合唱
你要试着放低我
我怕我以后还是唱没结果
以后得一个
失去的 恋爱难以勉强
开一句声 听着情歌总可满足一秒遐想
日后留恋你的声线
恐怕未放下 明日更不堪设想
一千句 亲爱的 恐怕时间到了无缘又遇上
我亦无办法得到见谅
忘掉我声音以后别惆怅
始终无法合唱

После завтра

Пусть популярные песни о любви всё ещё звучат,
К сожалению, сегодня нам не суждено спеть их вместе.
Петь "без результата" и вместе – тоже без результата.
Ведь раньше я была глупа, умоляю, прости меня.
Автор песни выразил мою боль,
Надеюсь, ты споёшь, ведь это дуэт, а меня в нём нет.
Тогда ты бросил меня (я одна пою "прости"),
Зачем ты слепо продолжаешь петь (поёшь, не понимая почему),
Угасшая страсть всё ещё на повторе.
Кто же всё ещё та, которую ты помнишь?
Утраченную любовь не вернуть,
Включаю песню, слушая её, могу хоть на секунду помечтать.
В будущем, тоскуя по твоему голосу,
Боюсь, я не смогу отпустить, и завтра будет ещё хуже.
Тысячу раз "любимый", но, боюсь, время ушло, и нам не суждено встретиться вновь.
И я не могу получить прощения.
Забудь мой голос и не грусти,
Нам всё равно не спеть вместе.
Молить о возвращении слишком сложно, как спеть ещё одну ночь?
Никто не простит меня, это хуже, чем грустная песня.
На самом деле, после расставания ты уже охладел ко мне.
Тогда ты бросил меня, я одна пою "прости",
Зачем ты слепо продолжаешь петь,
Угасшая страсть всё ещё на повторе.
Кто же всё ещё та, которую ты помнишь?
Утраченную любовь не вернуть,
Включаю песню, слушая её, могу хоть на секунду помечтать.
В будущем, тоскуя по твоему голосу,
Боюсь, я не смогу отпустить, и завтра будет ещё хуже.
Тысячу раз "любимый", но, боюсь, время ушло, и нам не суждено встретиться вновь.
И я не могу получить прощения.
Забудь мой голос и не грусти,
Нам всё равно не спеть вместе.
Тебе нужно попытаться забыть меня,
Боюсь, я так и буду петь о том, что у нас нет будущего.
Теперь я одна.
Утраченную любовь не вернуть,
Включаю песню, слушая её, могу хоть на секунду помечтать.
В будущем, тоскуя по твоему голосу,
Боюсь, я не смогу отпустить, и завтра будет ещё хуже.
Тысячу раз "любимый", но, боюсь, время ушло, и нам не суждено встретиться вновь.
И я не могу получить прощения.
Забудь мой голос и не грусти,
Нам всё равно не спеть вместе.