Lyrics and translation 泳兒 - 明日花

靈魂未相認 一早記得是你
神情未捉住 一早已死心跟塌地
已經生醉夢死
情人未相遇 一早耗光運氣
薔薇未長大 一早卻幻想得美麗
未開花已浸死

Hoo-ooh-ooh-ooh, hoo-ooh
從未預期白髮齊眉 但求若即若離
並無事能被記起

從露水 到淚水 為你
憑自己 與自己 充飢
從幻想 到幻想 完美
無非三個字 何必相愛煩著你

無用揭起 你如此 神秘
塵泛起 再泛起 高飛
從夢境 到夢醒 忘記
無非朝與夕 蝴蝶不配明日美
誰念蝴蝶早死 忘掉怎想起

從來沒關係 不想我的位置
眉頭沒心事 不敢有甚麼的暗示
任它演變歷史

(Ah, ha, ha)
從無逗留沒有別離 亦無認識日期
別談論誰是與非

從露水 到淚水 為你
憑自己 與自己 充飢
從幻想 到幻想 完美
無非三個字 何必相愛煩著你

無用揭起 你如此 神秘
塵泛起 再泛起 高飛
從夢境 到夢醒 忘記
無非朝與夕 留不低你才是美
明白曇花早死 無用空歡喜

Души не узнали друг друга и вспомнили, что это был ты ранним утром
Я не уловил выражения своего лица, сдался и рухнул в обморок ранним утром.
Уже пьян и мечтаю до смерти
Влюбленным не везет ранним утром еще до того, как они встретятся
Цянвэй еще не повзрослела, но ранним утром она прекрасно фантазировала
Не расцвел и промок до смерти

Ху-у-у-у-у, ху-у-у
Я никогда не ожидал седых волос и бровей, но если вы спросите, вы немедленно уйдете.
Ничего нельзя запомнить

От росы до слез для тебя
Утоли свой голод сам и сам
От фантазии к фантастическому совершенству
Это всего лишь три слова, зачем беспокоить тебя любовью

Бесполезно разоблачать тебя, такого таинственного
Пыль поднимается, а затем летит высоко
От сна к пробуждению и забвению
Это не более чем утренние и вечерние бабочки, недостойные завтрашней красоты.
Кто читает "раннюю смерть бабочки" и забывает, как об этом думать?

У меня никогда не было отношений, и я не хочу, чтобы мое положение
Я не смею ничего предлагать, если у меня ничего нет на уме.
Пусть это развивает историю

(Ах, ха, ха)
Никогда не останавливался, не расставался, не встречался
Не говорите о том, кто прав, а кто виноват

От росы до слез для тебя
Утоли свой голод сам и сам
От фантазии к фантастическому совершенству
Это всего лишь три слова, зачем беспокоить тебя любовью

Бесполезно разоблачать тебя, такого таинственного
Пыль поднимается, а затем летит высоко
От сна к пробуждению и забвению
Просто ты прекрасна, если остаешься утром и вечером.
Поймите, что вспышка умерла рано и радоваться некогда