泳兒 - 晚風 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 泳兒 - 晚風




晚風中 有你我的夢
У меня есть твои мечты в вечернем бризе
風中借來一點時間緊緊擁
Позаимствуй немного времени на ветру и держи его крепко
擁的那個夢 像一陣風 像一陣風
Моя мечта подобна порыву ветра, подобна порыву ветра
悠悠愛在風中輕輕送
Твоя любовь мягко разносится по ветру.
我心的愛 是否你心的夢
Любовь моего сердца - это мечта твоего сердца.
可否借一條橋讓我們相通
Не могли бы вы одолжить мост, чтобы соединить нас?
在這借來的橋中 明天的我 明天的你
На этом заимствованном мосту завтрашний день - это я, завтрашний день - это ты.
會不會再像那天相擁
Будете ли вы снова обнимать друг друга, как в тот день?
今晚的風 和明天的夢
Сегодняшний ветер и завтрашние мечты
到底在你心裏有多少影蹤
Сколько теней в твоем сердце?
可否這個晚上 借來時間 借來晚風
Не могли бы вы одолжить время этой ночью, чтобы позаимствовать вечерний бриз?
把我的愛送到你心中
Передай мою любовь твоему сердцу





Writer(s): 山田貴子, 黃霑


Attention! Feel free to leave feedback.