無心傷害 - 泳兒 translation in German

無心傷害

真心無奈 多心都為了愛
我坐在這 傻傻的發呆
我仍依賴 你純純的愛

我心還在 愛你的人還在
苦苦等 想哭哭不出來
無心傷害 你應該明白

愛太多空隙 受傷容易
互信互愛才是唯一
對你的付出 都放在心裡
我始終這樣珍惜 我怎麼會忘記 (No)

Feel so sorry, baby I'm so sorry
I never meant, I never meant to hurt you
無心傷害 你應該明白

Feel so lonely, baby I'm so lonely
Do you know, I need you to come back
Are you all right 請快點回來

真心仍在 與你永不分開
這一生 只願和你相愛
與你同在 只為你等待

愛是純真 愛是無恨
不在乎怎麼會 痛苦萬分
我真的太笨 不懂心疼
Baby please come back
Oh yeah

Feel so sorry, baby I'm so sorry
I never meant, I never meant to hurt you
無心傷害 你應該明白

Feel so lonely, baby I'm so lonely
Do you know, I need you to come back
Are you all right 請快點回來

Baby please come back
Sorry baby
無心傷害 你應該明白

Feel so lonely, baby I'm so lonely
Do you know I need you to come back
Are you all right 請快點回來

Keine Absicht zu verletzen

Wirklich hilflos, alle Sorgen sind nur aus Liebe.
Ich sitze hier und starre benommen ins Leere.
Ich bin immer noch auf deine reine Liebe angewiesen.

Mein Herz ist noch hier, die, die dich liebt, ist noch hier.
Ich warte sehnsüchtig, will weinen, doch keine Tränen kommen.
Ich wollte dich nicht verletzen, das solltest du verstehen.

Liebe hat zu viele Lücken, man wird leicht verletzt.
Gegenseitiges Vertrauen und Liebe sind der einzige Weg.
Was ich für dich tue, trage ich im Herzen.
Ich habe es immer so geschätzt, wie könnte ich vergessen (Nein).

Es tut mir so leid, Baby, es tut mir so leid.
Ich wollte dich nie, ich wollte dich nie verletzen.
Ich wollte dich nicht verletzen, das solltest du verstehen.

Fühle mich so einsam, Baby, ich bin so einsam.
Weißt du, ich brauche dich, komm zurück.
Geht es dir gut? Bitte komm schnell zurück.

Mein wahres Herz ist noch da, um mich nie von dir zu trennen.
Dieses Leben lang will ich nur dich lieben.
Bei dir sein, nur auf dich warten.

Liebe ist rein, Liebe ist ohne Hass.
Würde es mich nicht kümmern, wie könnte ich so leiden?
Ich bin wirklich zu dumm, verstehe Herzschmerz nicht.
Baby, bitte komm zurück.
Oh yeah.

Es tut mir so leid, Baby, es tut mir so leid.
Ich wollte dich nie, ich wollte dich nie verletzen.
Ich wollte dich nicht verletzen, das solltest du verstehen.

Fühle mich so einsam, Baby, ich bin so einsam.
Weißt du, ich brauche dich, komm zurück.
Geht es dir gut? Bitte komm schnell zurück.

Baby, bitte komm zurück.
Entschuldige, Baby.
Ich wollte dich nicht verletzen, das solltest du verstehen.

Fühle mich so einsam, Baby, ich bin so einsam.
Weißt du, ich brauche dich, komm zurück.
Geht es dir gut? Bitte komm schnell zurück.