Lyrics and translation 泳兒 - 球場上的另一半

球場上的另一半

晴朗的天氣 沒處著呆
誠意的邀請 我有點意外
男兒的賽事 你說想我在
大雪水裝了兩袋 夾送戰友步入來

從最高之處 望著你打門
沒甲組身手 我也不會悶
全程講加油 作你的友伴
號碼衫濕到發悶 幫你去替換

拍下你 立功的快樂
介入你 人生里哪幕
等看你 表演最愛動作
我欣賞都快樂

帶著我 或不很美麗
卻贈我 皇家那地位
需要我 彼此已有默契
場邊的女孩要做勢 支撐你到下季

寒冷的天氣 沒有在乎
場里都辛苦 也要分勝負
讓我施展出 對你的愛護
在戒指寫上抱負 戴上了似是靈符

如你可得勝 是愉快事情
就算當失手 我說總要定
為了可擔起 愛你的使命
學會瞭解那過程 分數要細認

拍下你 立功的快樂
介入你 人生里哪幕
等看你 表演最愛動作
我欣賞都快樂

帶著我 或不很美麗
卻贈我 皇家那地位
需要我 彼此已有默契
場邊的女孩送大禮 想撐你數十季
有日會 於巴塞過夏季

Вторая половинка на стадионе

Ясный день, нечем заняться
Твое приглашение стало для меня приятным сюрпризом
Ты сказал, что хочешь, чтобы я была на твоем мужском матче
Два пакета со льдом для воды – несу их для тебя и твоих товарищей по команде

С самой высокой точки наблюдаю, как ты забиваешь гол
Пусть у тебя не мастерский уровень, мне все равно не скучно
Все время кричу "Давай!", я твоя поддержка
Твоя футболка промокла насквозь, я помогу тебе ее сменить

Фотографирую твой победный момент
Становлюсь частью важного эпизода твоей жизни
Жду, когда ты покажешь свой коронный прием
Мне нравится просто наблюдать за тобой

Быть с тобой может, и не слишком гламурно
Но ты даришь мне поистине королевское положение
Я нужна тебе, между нами уже есть негласное понимание
Девушка на трибуне должна поддерживать тебя до следующего сезона

Холодная погода – мне все равно
На поле все стараются, нужно определить победителя
Позволь мне проявить свою заботу о тебе
На кольце написаны амбиции, надетое на палец, оно как талисман

Если ты победишь, это будет чудесно
Даже если проиграешь, я скажу, что нужно собраться
Чтобы выполнить свою миссию – любить тебя
Я учусь понимать этот процесс, внимательно слежу за счетом

Фотографирую твой победный момент
Становлюсь частью важного эпизода твоей жизни
Жду, когда ты покажешь свой коронный прием
Мне нравится просто наблюдать за тобой

Быть с тобой может, и не слишком гламурно
Но ты даришь мне поистине королевское положение
Я нужна тебе, между нами уже есть негласное понимание
Девушка на трибуне готова поддерживать тебя много сезонов
Однажды мы вместе проведем лето в Барселоне