泳兒 - 送我一個家 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 泳兒 - 送我一個家




送我一個家
Give Me a Home
晴朗天 榕樹蔭 月半彎
Clear sky, banyan shade, half moon
圖畫想得多漂亮
The picture looks so beautiful
前景敢不敢跟你去開發
Do you dare to develop the future with me?
在市區 望向理想的優雅
In the city, looking towards the ideal elegance
談著儲蓄的計劃
Talking about saving plans
我卻不信城內會沒有吵架
But I don't believe there will be no quarrels in the city
如樓下 種鮮花 樓上輕輕敲結他
Like downstairs, planting flowers, upstairs lightly playing the guitar
誰在家中跟我仿似渡假
At home, at ease with me, like vacationing
炫耀愛沒有變得頹垣敗瓦
Showing that my heart has not become a ruin
回家 屋村幾多伙人家
Going home, so many families in the village
然後抱著你抱著你抱著你可微笑睡覺
Hugging you all cozy, then smiling and sleeping
而合照亦要靠一起 去掛
And the photos must be hung up nearby





Writer(s): Chow Yiu Fai, Tsang Edmond


Attention! Feel free to leave feedback.