泳兒 - 送我一個家 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 泳兒 - 送我一個家




送我一個家
Подари мне дом
晴朗天 榕樹蔭 月半彎
Ясный день, тень баньяна, полная луна,
圖畫想得多漂亮
Картина такая красивая.
前景敢不敢跟你去開發
Решусь ли я с тобой нарисовать будущее?
在市區 望向理想的優雅
В городе, глядя на идеальную, изящную жизнь,
談著儲蓄的計劃
Мы говорим о планах накоплений,
我卻不信城內會沒有吵架
Но я не верю, что в городе не бывает ссор.
如樓下 種鮮花 樓上輕輕敲結他
Как если бы внизу росли цветы, а наверху тихонько играли на гитаре,
誰在家中跟我仿似渡假
Кто-то дома со мной, словно в отпуске,
炫耀愛沒有變得頹垣敗瓦
Наша яркая любовь не превратится в руины.
回家 屋村幾多伙人家
Домой, в многоквартирный дом, где много семей,
然後抱著你抱著你抱著你可微笑睡覺
А потом обнять тебя, обнять тебя, обнять тебя и с улыбкой уснуть,
而合照亦要靠一起 去掛
А совместные фото повесим вместе на стену.





Writer(s): Chow Yiu Fai, Tsang Edmond


Attention! Feel free to leave feedback.