Lyrics and translation 泳兒 - 感應

感應

那日咖啡室 我也在坐
大堂裡 幾度化蝶飛過
近共遠之間分享不多
也許只空氣裡的呼吸 對調過

今天我願償貼近你撫摸
可否一吻 吸去我麼
前面顧慮太多 卻未能靜止旋渦

我吻著你同步呼吸這一口氣
哪怕是雲層上最薄的空氣
只知不親你必會冰凍至死
我閉著氣期望鎖起快樂滋味
絕了呼吸也未得到你
一起 幾秒鐘 可騙到自己

你用過的杯 我要用麼
舊唇印 她吻的有幾個
吻共愛之間 相差幾多
你也許此刻再洗不清 那後果

此刻你突然唱著我的歌
空中感應 感覺到麼
連著我是你麼 吻在唇便知 如火

我吻著你同步呼吸這一口氣
哪怕是雲層上最薄的空氣
只知不親你必會冰凍至死
我閉著氣期望鎖起快樂滋味
絕了呼吸也未得到你
一起 幾秒鐘 可騙到自己

我吻著你如像消失最後天地
直到瓦解也未肯捨棄
只好 吞了你的氣
愛著空氣

Ощущение

В тот день в кафе я тоже была,
В зале несколько раз бабочки пролетали.
Между близостью и далью мало общего,
Возможно, только воздух мы с тобой вдыхали один.

Сегодня я хочу быть ближе, тебя коснуться,
Можно поцеловать, меня в себя втянуть?
Слишком много сомнений, но не могу остановить этот водоворот.

Я целую тебя, дыша с тобой одним воздухом,
Даже если это самый тонкий воздух в облаках.
Знаю лишь, что без поцелуя твоего я замерзну насмерть.
Задерживаю дыхание, пытаясь сохранить сладкий вкус,
Даже перестав дышать, тебя не обрету.
Вместе на несколько секунд, чтобы обмануть себя.

Из твоей чашки мне пить?
Следы губ, сколько их она оставила?
Между поцелуем и любовью, какая разница?
Возможно, теперь ты не сможешь смыть последствия.

Вдруг ты запел мою песню,
Чувствуешь связь в воздухе?
Это ты со мной? Поцелуй в губы, как огонь, все скажет.

Я целую тебя, дыша с тобой одним воздухом,
Даже если это самый тонкий воздух в облаках.
Знаю лишь, что без поцелуя твоего я замерзну насмерть.
Задерживаю дыхание, пытаясь сохранить сладкий вкус,
Даже перестав дышать, тебя не обрету.
Вместе на несколько секунд, чтобы обмануть себя.

Целую тебя, словно мир исчезает вокруг,
Даже до разрушения не готова отказаться.
Остается лишь вдохнуть твой воздух,
Любить воздух.