泳兒, 吳浩康, 鍾舒漫 & 關智斌 - 小學館 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 泳兒, 吳浩康, 鍾舒漫 & 關智斌 - 小學館




歌词
слова песни
听语音
Слушайте голос
吴: 黑板跟书台基本无变
Ву: Классная доска и письменный стол практически не изменились
泳: 班中的师生转了别人
Плавание: Учителя и ученики в классе перешли к другим
关: 看到某个孩童 埋在书桌大觉瞓
Гуань: Я видел ребенка, зарывшегося в стол и крепко спавшего.
钟: 昨天太远 而天空这样近
Чжун: Вчера было слишком далеко, а небо было так близко
关: 不见了
Выключено: Исчезло
同学们 阿敬 阿发 阿正 阿胜不见了
Одноклассники, Цзин, Фа, Чжэн и Шэн ушли.
游玩时你踢过我我踢过你
Ты пнул меня, когда я играл, я пнул тебя
生气了还哭过了
Я плакал, когда злился
仍未忘每一页每张脸
Все еще не забыл каждую страницу и каждое лицо
梦见昨日我还会笑
Вчера мне приснилось, что я буду смеяться
吴: 你我过去八岁特大盒爆谷
Ву: Нам с тобой было по восемь лет, очень большая коробка попкорна
亦分吃了仍分散了
Я тоже съел его и все равно разбросал.
泳+钟: 留堂后你借过我
Ен+ Чжун: Ты одолжил меня после задержания
我借过你互抄功课
Я одолжил вас, чтобы вы переписывали домашнее задание друг друга
吴+泳+钟: 球赛跌痛过
Ву + Ен + Чжун: Я потерпел падение во время игры с мячом
永远有你支撑起我
Ты всегда будешь поддерживать меня
合: 旧校变改
Вместе: Изменения в старой школе
门前路长满青苔
Дорога перед дверью заросла мхом
万物会更改情永在
Все изменится, любовь всегда будет рядом.
廿二世纪
Двадцать второй век
球场上相约比赛
Запишитесь на игру на корте
如果跑不到背着你赛
Если ты не можешь бежать, беги за своей спиной
情感一起挥过汗灌溉
Эмоции смешались воедино.
吴: 你有借过我 五个半
Ву: Ты одолжил мне пять с половиной
过去你对我亦算太过照顾
Раньше ты слишком заботился обо мне
钟+泳: 曾欠过你从不止是五个半
Чжун+Ен: Я должен тебе больше пяти с половиной
自细有你才更美满
Я больше счастлива с тобой
关: 成长的阶梯很多崎岖
Гуань: Есть много шагов к росту.
很多的灾厄
Множество бедствий
还盼我似你你最够勇
Я надеюсь, что я такой же, как ты, ты самый храбрый
永远无吓怕
Никогда не боялся
泳+钟: 人生人生 能经得起悲哀
Плавание + Чжун: Жизнь может противостоять печали в жизни
吴+泳+钟:微小愁哀 尘埃一般飞开
Ву+Ен+ Чжун: Крошечные печали улетучиваются, как пыль
合: 旧校变改
Вместе: Изменения в старой школе
门前路长满青苔
Дорога перед дверью заросла мхом
万物会更改情永在
Все изменится, любовь всегда будет рядом.
廿二世纪
Двадцать второй век
球场上相约比赛
Запишитесь на игру на корте
如果跑不到背着你赛
Если ты не можешь бежать, беги за своей спиной
情感一起挥过汗灌溉
Эмоции смешались воедино.
\'La La La La La La La \'.
"Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла".
\'La La La La La La La \'.
"Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла".
\'La La La La La La La \'.
"Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла".
\'La La La La La La La \'.
"Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла".
情感一起挥过汗灌溉
Эмоции смешались воедино.
关+吴: 那次赛事我最拼搏
Гуань + Ву: Я боролся больше всех в этом турнире
却跌破了头
Но упал ниже головы
谁更愁谁更愁
Кто больше беспокоится и кто больше беспокоится
能靠谁来急救
На кого я могу положиться в оказании первой помощи
游戏时要赢我们会赢
Если мы хотим победить в игре, мы победим
你很硬颈坚执不舍
Ты очень упрямый и упрямый
难题从来无推卸
От этой проблемы никогда не уклонялись
幼年时少年时难挨考试
Когда я был молод, мне было трудно сдавать экзамены, когда я был подростком.
成年开始返工相恋失恋
Взрослая жизнь начинает переделываться, влюбляться, влюбляться
经很多曲折 仍然要赢会赢
После многих поворотов и поворотов я все еще должен победить, и я выиграю
很多的包袱难推卸
От большого багажа трудно уклониться
合: 难过难过仍捱得过
Он: Мне грустно и грустно, но я все еще могу это пережить.
陪你难过仍能一起过
Я все еще могу жить вместе, когда мне грустно с тобой.
齐来重建儿童国
Соберитесь вместе, чтобы восстановить детскую страну
齐来携手建造一个
Давайте работать вместе, чтобы создать его
谁都不可攻破
Никто не может прорваться
合: 难过难过仍捱得过
Он: Мне грустно и грустно, но я все еще могу это пережить.
陪你难过仍能一起过
Я все еще могу жить вместе, когда мне грустно с тобой.
齐来重建儿童国
Соберитесь вместе, чтобы восстановить детскую страну
齐来携手建造一个
Давайте работать вместе, чтобы создать его
谁都不可攻破
Никто не может прорваться
关: 黑板跟书台基本无变
Выключено: Классная доска и письменный стол практически не изменились
班中的师生转了别人
Учителя и ученики в классе перешли к другим
看到某个孩童
Видеть ребенка
埋在书桌大觉瞓
Уткнувшись в письменный стол, крепко сплю.
昨天太远
Вчерашний день был слишком далек
仍幻想彼此可步近[1]
Все еще фантазирую о том, чтобы быть рядом друг с другом [1]






Attention! Feel free to leave feedback.