Lyrics and translation 洛天依 feat. 言和 - 神經病之歌
有一天我闲着没事
Однажды,
когда
мне
было
нечего
делать,
就让言和讲个笑话
я
попросила
Янь
Хэ
рассказать
анекдот.
那货张嘴还没说话
Этот
чудак
открыл
рот,
но
еще
ничего
не
сказал,
自己开始笑
как
сам
начал
смеяться.
咿呀哈...
Ийя
ха...
咿呀哈...
Ийя
ха...
真不是我笑点太低
Дело
не
в
том,
что
у
меня
низкий
порог
смеха,
我的笑话太牛B
а
в
том,
что
мой
анекдот
был
просто
убойный.
把它讲完深呼吸
Рассказав
его,
я
сделала
глубокий
вдох
回头看天依
и
посмотрела
на
Тянь
И.
咿呀哈...
Ийя
ха...
咿呀哈...
Ийя
ха...
哈...
Ха...
咿呀哈...
Ийя
ха...
后来我们翻译了一下
Потом
мы
перевели
его,
它变成了日本笑话
и
он
превратился
в
японский
анекдот.
讲给我的朋友们
Я
рассказала
его
своим
друзьям,
再听着他们笑
и
они
тоже
смеялись.
哎呀哈...
Айя
ха...
哎呀哈...
Айя
ха...
大家听完这个笑话
Все,
кто
услышал
этот
анекдот,
决定将它讲给朋友
решили
рассказать
его
своим
друзьям,
然后又讲给朋友的朋友
а
те
— своим
друзьям,
和朋友的朋友的朋友
и
друзьям
друзей,
讲给朋友的朋友的朋友的
и
друзьям
друзей
друзей,
朋友的朋友的朋友的朋友
и
друзьям
друзей
друзей
друзей,
和朋友的朋友的朋友的
и
друзьям
друзей
друзей
朋友的朋友的朋友的
друзей
друзей
друзей,
朋友的朋友的朋友
и
друзьям
друзей
друзей
哈...
Ха...
哎呀哈...
Айя
ха...
哈...
Ха...
哈...
Ха...
一个听完传给一个
Один
рассказывал
другому,
已经不知道讲的什么
и
уже
никто
не
помнил,
о
чем
он.
反正大家说完以后
Но
после
того,
как
его
рассказывали,
全都开始笑
все
начинали
смеяться.
咿呀哈...
Ийя
ха...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.