超睏啊QAQ~!!!! - 洛天依 translation in French
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
啊超睏啊超想睡覺
J'ai
tellement
sommeil,
j'ai
envie
de
dormir
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
完全清醒不起來啊
Je
n'arrive
pas
à
me
réveiller
complètement
快起來啊快起來啊
Lève-toi,
lève-toi
還有超多事要做呢
Il
y
a
tellement
de
choses
à
faire
勉勉強強坐了起來
Je
me
suis
assise
à
contrecœur
轉眼間又睡著了啊
Et
je
me
suis
rendormie
en
un
clin
d'œil
想做的事備忘錄裡
La
liste
de
choses
à
faire
越來越多啊
Devient
de
plus
en
plus
longue
想象中的充沛早晨
Le
matin
plein
d'énergie
que
j'imagine
根本不可能的啊
N'est
pas
possible
愧疚感越來越深的
Le
sentiment
de
culpabilité
s'intensifie
我漸漸變得沒心沒肺
Je
deviens
de
plus
en
plus
insouciante
但是被窩裡真的
Mais
sous
les
couvertures,
c'est
vraiment
有夠溫暖有夠舒服的啊
Tellement
chaud
et
confortable
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
啊超睏啊超想睡覺
J'ai
tellement
sommeil,
j'ai
envie
de
dormir
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
完全清醒不起來啊
Je
n'arrive
pas
à
me
réveiller
complètement
快起來啊快起來啊
Lève-toi,
lève-toi
還有超多事要做呢
Il
y
a
tellement
de
choses
à
faire
勉勉強強坐了起來
Je
me
suis
assise
à
contrecœur
轉眼間又睡著了啊
Et
je
me
suis
rendormie
en
un
clin
d'œil
一直感覺矇矇矓矓
Je
me
sens
toujours
confuse
睜不開眼啊
Je
n'arrive
pas
à
ouvrir
les
yeux
看看時間現在還早
Regarde
l'heure,
il
est
encore
tôt
再睡一會吧
Je
vais
dormir
encore
un
peu
然後就這樣一個上午
Et
ainsi,
toute
la
matinée
轉眼就過去啦
A
passé
en
un
clin
d'œil
緩緩醒來
Je
me
suis
réveillée
lentement
全身上下癱軟無力
Tout
mon
corps
est
faible
et
mou
還想睡覺啊
J'ai
encore
envie
de
dormir
啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
啊超睏啊超想睡覺
J'ai
tellement
sommeil,
j'ai
envie
de
dormir
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
完全清醒不起來啊
Je
n'arrive
pas
à
me
réveiller
complètement
快起來啊快起來啊
Lève-toi,
lève-toi
還有超多事要做呢
Il
y
a
tellement
de
choses
à
faire
勉勉強強坐了起來
Je
me
suis
assise
à
contrecœur
轉眼間又睡著ㄌ
Et
je
me
suis
rendormie
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
啊超睏啊超想睡覺
J'ai
tellement
sommeil,
j'ai
envie
de
dormir
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
完全清醒不起來啊
Je
n'arrive
pas
à
me
réveiller
complètement
快起來啊快起來啊
Lève-toi,
lève-toi
還有超多事要做呢
Il
y
a
tellement
de
choses
à
faire
勉勉強強坐了起來
Je
me
suis
assise
à
contrecœur
轉眼間又睡著ㄌ
Et
je
me
suis
rendormie
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
啊超睏啊超想睡覺
J'ai
tellement
sommeil,
j'ai
envie
de
dormir
啊超睏啊啊超睏啊
Ah,
j'ai
tellement
sommeil,
tellement
sommeil
完全清醒不起來啊
Je
n'arrive
pas
à
me
réveiller
complètement
快起來啊快起來啊
Lève-toi,
lève-toi
還有超多事要做呢
Il
y
a
tellement
de
choses
à
faire
勉勉強強坐了起來
Je
me
suis
assise
à
contrecœur
轉眼間又睡著ㄌ
Et
je
me
suis
rendormie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.