Lyrics and translation 洛桑尖措 - 吉祥六鼎山 28秒铃声版

吉祥六鼎山 28秒铃声版

情醉青海湖

天那么高 水那么蓝
清澈纯净的湖水一望无边
是哈达的圣洁是奶茶的香甜
迎接四海宾客来到青海湖畔
这是一个心灵心灵的港湾
虔诚的朝圣人们让你感叹
骑上自行车青海湖转一圈
转得一份吉祥一份圆满

是哈达的圣洁是奶茶的香甜
迎接四海宾客来到青海湖畔

草那么绿 花那么艳
宽广美丽的草场色彩斑斓
是经幡的浩荡是牧歌的悠远
呼唤五洲朋友来到金银草滩
这是一个自由自由的家园
醇厚的达玉民俗让你留恋
带上你的梦为自己求个签
求得一份快乐一份平安

是哈达的圣洁是奶茶的香甜
迎接四海宾客来到青海湖畔

是哈达的圣洁是奶茶的香甜
迎接四海宾客来到青海湖畔

Six Lucky Cauldrons Mountain - 28-Second Ringtone Version

Mon cœur est enivré par le Lac Qinghai

Le ciel est si haut, l'eau si bleue
L'eau du lac, claire et pure, s'étend à perte de vue
C'est la sainteté de la haṭa, la douceur du thé au lait
Accueillir les visiteurs du monde entier sur les rives du lac Qinghai
C'est un havre de paix pour l'âme
Les pèlerins fervents te font réfléchir
Monte sur un vélo et fais le tour du lac Qinghai
Tourne pour obtenir la chance et la plénitude

C'est la sainteté de la haṭa, la douceur du thé au lait
Accueillir les visiteurs du monde entier sur les rives du lac Qinghai

L'herbe est si verte, les fleurs si vives
Les vastes et magnifiques pâturages sont colorés
C'est la puissance des drapeaux de prière, la mélodie des chants pastoraux
Appeler les amis des cinq continents sur les prairies d'argent et d'or
C'est un foyer libre et indépendant
Les traditions chaleureuses des 达玉 te font rester
Prends ton rêve et tire un sort pour toi
Obtiens le bonheur et la paix

C'est la sainteté de la haṭa, la douceur du thé au lait
Accueillir les visiteurs du monde entier sur les rives du lac Qinghai

C'est la sainteté de la haṭa, la douceur du thé au lait
Accueillir les visiteurs du monde entier sur les rives du lac Qinghai