洛桑尖措 - 吉祥六鼎山 三步踩 海棠依旧制作 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 洛桑尖措 - 吉祥六鼎山 三步踩 海棠依旧制作 3




吉祥六鼎山 三步踩 海棠依旧制作 3
Six Auspicious Cauldrons Mountain, Three Steps, Haitang Remains, Production 3
达玉部落
Dayu Tribe
情有多深 意有多长
How deep is our love, how long is our affection?
骑动的车轮 刚好丈量
The rolling wheels, just measuring our distance.
海有多奇 湖有多蓝
How strange is the sea, how blue is the lake?
远行的身影 亲近佛光
The distant figure, close to the Buddha's light.
春为谁暖 花为谁开
For whom does spring warm, for whom do the flowers bloom?
心上的人啊 秋水中央
The one in my heart, in the middle of the autumn water.
你为谁去 我为谁来
For whom do you leave, for whom do I come?
这里的回眸 过目不忘
The gaze here, unforgettable.
达玉部落就是洛桑的故乡
Dayu Tribe is Losang's hometown.
山歌助着酒香飘香了何方
Mountain songs, carrying the aroma of wine, where have they flown?
达玉部落就在洛桑的故乡
Dayu Tribe is in Losang's hometown.
千年的梦境眼前的天堂
A thousand years of dreams, a paradise before my eyes.
情有多深 意有多长
How deep is our love, how long is our affection?
骑动的车轮 刚好丈量
The rolling wheels, just measuring our distance.
海有多奇 湖有多蓝
How strange is the sea, how blue is the lake?
远行的身影 亲近佛光
The distant figure, close to the Buddha's light.
春为谁暖 花为谁开
For whom does spring warm, for whom do the flowers bloom?
心上的人啊 秋水中央
The one in my heart, in the middle of the autumn water.
你为谁去 我为谁来
For whom do you leave, for whom do I come?
这里的回眸 过目不忘
The gaze here, unforgettable.
达玉部落就是洛桑的故乡
Dayu Tribe is Losang's hometown.
山歌助着酒香飘香了何方
Mountain songs, carrying the aroma of wine, where have they flown?
达玉部落就在洛桑的故乡
Dayu Tribe is in Losang's hometown.
千年的梦境眼前的天堂
A thousand years of dreams, a paradise before my eyes.
达玉部落就是洛桑的故乡
Dayu Tribe is Losang's hometown.
山歌助着酒香飘香了何方
Mountain songs, carrying the aroma of wine, where have they flown?
达玉部落就在洛桑的故乡
Dayu Tribe is in Losang's hometown.
千年的梦境眼前的天堂
A thousand years of dreams, a paradise before my eyes.
千年的梦境眼前的天堂
A thousand years of dreams, a paradise before my eyes.






Attention! Feel free to leave feedback.