洛桑尖措 - 美丽的仙女湾 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 洛桑尖措 - 美丽的仙女湾




美丽的仙女湾
Прекрасный Залив Фей
美丽的仙女湾
Прекрасный Залив Фей
这里的湖水 托着蓝天
Здесь озеро, словно, держит на себе небо,
那是青海湖畔 最美的画面
Это самая красивая картина на берегу Цинхай.
辽阔牧场 遍地鲜花烂漫
Бескрайние пастбища, повсюду пышные цветы,
云朵带来吉祥 带来美好的祝愿
Облака несут удачу, несут прекрасные пожелания.
这里的蓝天 飘在湖面
Здесь голубое небо плывет по озерной глади,
就象牧羊姑娘 纯洁的笑脸
Как чистое лицо девушки-пастушки.
千年承诺 守候千年的爱恋
Тысячелетнее обещание, хранящее тысячелетнюю любовь,
天鹅唱着情歌 唱着心中的思念
Лебеди поют песни о любви, поют о тоске в своих сердцах.
来到亲亲草原 美丽的仙女湾
Приезжай на зеленую равнину, в прекрасный Залив Фей,
我听到你多情 多情的呼唤
Я слышу твой нежный, твой страстный зов.
当清晨的霞光 把你的热情点燃
Когда утренняя заря разожжет твою страсть,
我骑着白色的骏马 飞到你身边
Я примчусь к тебе на белом коне.






Attention! Feel free to leave feedback.