洪卓立 - 啞巴 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 洪卓立 - 啞巴 (Live)




哑巴
немой
咳嗽一声 假装看一下
Кашляни и сделай вид, что смотришь
书架上那盆花
Цветы в горшках на книжной полке
房间不大 我却觉得好大
Комната небольшая, но я думаю, что она такая большая
多紧张 你懂吗
Ты понимаешь, как ты нервничаешь?
没有你在我的身边
Без тебя рядом со мной
每时每刻都在设计要
Проектирование все время
要和你说些什么话
Что я хочу тебе сказать
现在你就在我身边
Теперь ты рядом со мной
可是气氛却几乎被我 全搞砸
Но атмосфера была почти полностью испорчена мной
我就像是一个 会说话的哑巴
О, я как тупой человек, который может говорить
对你关心都 只能用笔划
Я могу использовать только поглаживания, чтобы заботиться о тебе
那么浪漫的见面 那么老土的手法
Такая романтическая встреча, такой старомодный способ
整个下午都在说天气太差
Я весь день говорил, что погода слишком плохая
我恨我这一张 笨到家的嘴巴
О, я ненавижу свой глупый рот
白白浪费了 对你的牵挂
Напрасно потратил мое беспокойство о тебе
一个从小到大 有很多主意的人
Человек, у которого много идей с детства до зрелого возраста
却在关键时刻跳闸
Но споткнулся в критический момент
当个麦霸 嗓子唱到哑
Будь майбой и пой беззвучно
没办法的办法
Другого пути нет
神情自若 心却在拨号码 000 958
Он выглядел так, как будто набирал номер 000 958
没有你在我的身边
Без тебя рядом со мной
每时每刻都在设计要
Проектирование все время
要和你说些什么话
Что я хочу тебе сказать
现在你就在我身边
Теперь ты рядом со мной
可是气氛却几乎被我 全搞砸
Но атмосфера была почти полностью испорчена мной
我就像是一个 会说话的哑巴
О, я как тупой человек, который может говорить
对你关心都 只能用笔划
Я могу использовать только поглаживания, чтобы заботиться о тебе
那么浪漫的见面 那么老土的手法
Такая романтическая встреча, такой старомодный способ
整个下午都在说天气太差
Я весь день говорил, что погода слишком плохая
我恨我这一张 笨到家的嘴巴
О, я ненавижу свой глупый рот
白白浪费了 对你的牵挂
Напрасно потратил мое беспокойство о тебе
一个从小到大 有很多主意的人
Человек, у которого много идей с детства до зрелого возраста
却在关键时刻跳闸
Но споткнулся в критический момент
我就像是一个 会说话的哑巴
О, я как тупой человек, который может говорить
对你关心都 只能用笔划
Я могу использовать только поглаживания, чтобы заботиться о тебе
那么浪漫的见面 那么老土的手法
Такая романтическая встреча, такой старомодный способ
整个下午都像是没话找话
Казалось, мне нечего было сказать весь день
我恨我这一张 笨到家的嘴巴
О, я ненавижу свой глупый рот
白白浪费了 朋友的撮合
Напрасно потратил время на сватовство моего друга
一个从小到大 连死都不怕的人
Человек, который никогда не боялся смерти с тех пор, как был ребенком
却这么怕和你说话
Но так боюсь говорить с тобой






Attention! Feel free to leave feedback.