洪榮宏 - 一支小雨伞 27秒铃声版 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 洪榮宏 - 一支小雨伞 27秒铃声版




一支小雨伞 27秒铃声版
Un petit parapluie - Sonnerie de 27 secondes
心爱的请你嫁别人
Mon amour, je te prie, marie-toi à un autre
(心爱的请著嫁别人)
(Mon amour, je te prie, marie-toi à un autre)
心爱的请你著嫁别人
Mon amour, je te prie, marie-toi à un autre
唔倘搁再等我一个人
Ne me laisse pas attendre tout seul
打拼这多冬 我尤原无半项
J'ai travaillé dur pendant toutes ces années, et je n'ai rien à montrer
哪倘搁再耽误你一人
Je ne veux pas te faire perdre plus de temps
为我牺牲为我等
Tu te sacrifies pour moi, tu m'attends
可惜我是真含慢(真含慢)
Malheureusement, je suis vraiment trop lent (trop lent)
一切的理想抹当照愿望
Tous mes rêves ne se réalisent pas comme je le souhaite
才来忍着悲伤请你嫁别人
Alors je dois accepter la tristesse et te demander de te marier à un autre
(请你嫁别人)
(Marie-toi à un autre)
唔倘怨叹唔倘怨叹 怨叹我是无情的人
Ne me blâme pas, ne me blâme pas, ne me dis pas que je suis un homme sans cœur
(心爱的请著嫁别人)
(Mon amour, je te prie, marie-toi à un autre)
心爱的请你著嫁别人
Mon amour, je te prie, marie-toi à un autre
唔倘搁再等我一个人
Ne me laisse pas attendre tout seul
打拼这多冬 我尤原无半项
J'ai travaillé dur pendant toutes ces années, et je n'ai rien à montrer
哪倘搁再耽误你一人
Je ne veux pas te faire perdre plus de temps
为我牺牲为我等
Tu te sacrifies pour moi, tu m'attends
可惜我是真含慢(真含慢)
Malheureusement, je suis vraiment trop lent (trop lent)
一切的理想抹当照愿望
Tous mes rêves ne se réalisent pas comme je le souhaite
才来忍着悲伤请你嫁别人(请你嫁别人)
Alors je dois accepter la tristesse et te demander de te marier à un autre (Marie-toi à un autre)
唔倘怨叹唔倘怨叹 怨叹我是无情的人
Ne me blâme pas, ne me blâme pas, ne me dis pas que je suis un homme sans cœur
为我牺牲为我等
Tu te sacrifies pour moi, tu m'attends
可惜我是真含慢(真含慢)
Malheureusement, je suis vraiment trop lent (trop lent)
一切的理想抹当照愿望
Tous mes rêves ne se réalisent pas comme je le souhaite
才来忍着悲伤请你嫁别人(请你嫁别人)
Alors je dois accepter la tristesse et te demander de te marier à un autre (Marie-toi à un autre)
唔倘怨叹唔倘怨叹怨叹我是无情的人
Ne me blâme pas, ne me blâme pas, ne me dis pas que je suis un homme sans cœur






Attention! Feel free to leave feedback.