Lyrics and French translation 洪榮宏 - 你是我心目中的嫦娥
你是我心目中的嫦娥
Tu
es
la
Chang'e
de
mon
cœur
我对你来深深爱慕
Je
t'aime
profondément
是我心目中的嫦娥
Tu
es
la
Chang'e
de
mon
cœur
想要将你来看顾
Je
veux
prendre
soin
de
toi
伴阮走过人生的旅途
T'accompagner
sur
le
chemin
de
la
vie
为什么为什么你那会这骄傲
Pourquoi,
pourquoi
es-tu
si
fière
?
为什么为什么使我这痛苦
Pourquoi,
pourquoi
me
fais-tu
tant
souffrir
?
希望你早日来觉悟
J'espère
que
tu
te
rendras
vite
compte
接受我对你终身的保护
Et
que
tu
accepteras
ma
protection
pour
la
vie
我一定乎你快乐甲幸福
Je
te
promets
joie
et
bonheur
世纪美人
编排
Arrangement
par
世纪美人
我对你来深深爱慕
Je
t'aime
profondément
是我心目中的嫦娥
Tu
es
la
Chang'e
de
mon
cœur
想要将你来看顾
Je
veux
prendre
soin
de
toi
伴阮走过人生的旅途
T'accompagner
sur
le
chemin
de
la
vie
为什么为什么你那会这骄傲
Pourquoi,
pourquoi
es-tu
si
fière
?
为什么为什么使我这痛苦
Pourquoi,
pourquoi
me
fais-tu
tant
souffrir
?
希望你早日来觉悟
J'espère
que
tu
te
rendras
vite
compte
接受我对你终身的保护
Et
que
tu
accepteras
ma
protection
pour
la
vie
我一定乎你快乐甲幸福
Je
te
promets
joie
et
bonheur
为什么为什么你那会这骄傲
Pourquoi,
pourquoi
es-tu
si
fière
?
为什么为什么使我这痛苦
Pourquoi,
pourquoi
me
fais-tu
tant
souffrir
?
希望你早日来觉悟
J'espère
que
tu
te
rendras
vite
compte
接受我对你终身的保护
Et
que
tu
accepteras
ma
protection
pour
la
vie
我一定乎你快乐甲幸福
Je
te
promets
joie
et
bonheur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.