Lyrics and translation 洪榮宏 - 好茶

好茶

好茶
往事像一杯茶
惦惦放置嘴内底
是甘还是苦拢会
你我有缘来交陪
春夏秋冬 你的心情无同款
同款是你的真心 是你的疼痛
甘会像一场梦
梦中还有你的香
爬高山找你的人
露水冷风来相送
这世人
会冻熟识你是尚好的价值
尚好的梦
饮一杯好茶 是思念你尚好的体会
讲一声歹势 甘愿后世人嘛欲甲你作伙
饮一杯好茶 甘甜的滋味放置心肝底
难免有苦涩的人生咱总是要经过
风犹原一直吹
幸福犹员一直找
请问命运你甘会
乎我搁一摆机会
捧这杯茶 温暖咱的过去
温暖咱的情 无反悔
甘会像一场梦
梦中还有你的香
爬高山找你的人
露水冷风来相送
这世人
会冻熟识你是尚好的价值
尚好的梦
饮一杯好茶 是思念你尚好的体会
讲一声歹势 甘愿后世人嘛欲甲你作伙
饮一杯好茶 甘甜的滋味放置心肝底
难免有苦涩的人生咱总是要经过
风犹原一直吹
幸福犹员一直找
请问命运你甘会
乎我搁一摆机会
捧这杯茶 温暖咱的过去
温暖咱的情 无反悔
这杯好茶 敬爱咱的过去
敬爱咱的情 无怨差

Bon thé

Bon thé
Le passé est comme une tasse de thé
Gardée dans la bouche
Est-ce sucré ou amer, je le sais
Nous avons un lien et nous nous soutenons
Printemps, été, automne, hiver, ton humeur est différente
Ce qui est pareil, c'est ton cœur sincère, c'est ta douleur
Le sucré est comme un rêve
Dans le rêve, il y a encore ton parfum
L'homme qui escalade la montagne pour te retrouver
La rosée et le vent froid l'accompagnent
Dans ce monde
Geler pour te connaître est la plus grande valeur
Le plus beau rêve
Boire une tasse de bon thé, c'est revivre la meilleure expérience de t'aimer
Je dis au revoir, je suis prêt à t'aimer pour l'éternité
Boire une tasse de bon thé, la douceur est dans mon cœur
Il y a forcément de l'amertume dans la vie, nous devons tous passer par là
Le vent continue de souffler
Le bonheur continue de se chercher
Dis-moi, destin, est-ce que tu vas
Me donner une autre chance
Tenir cette tasse de thé, réchauffer notre passé
Réchauffer notre amour, sans regret
C'est comme un rêve
Dans le rêve, il y a encore ton parfum
L'homme qui escalade la montagne pour te retrouver
La rosée et le vent froid l'accompagnent
Dans ce monde
Geler pour te connaître est la plus grande valeur
Le plus beau rêve
Boire une tasse de bon thé, c'est revivre la meilleure expérience de t'aimer
Je dis au revoir, je suis prêt à t'aimer pour l'éternité
Boire une tasse de bon thé, la douceur est dans mon cœur
Il y a forcément de l'amertume dans la vie, nous devons tous passer par là
Le vent continue de souffler
Le bonheur continue de se chercher
Dis-moi, destin, est-ce que tu vas
Me donner une autre chance
Tenir cette tasse de thé, réchauffer notre passé
Réchauffer notre amour, sans regret
Cette tasse de bon thé, c'est pour notre passé
Pour notre amour, sans aucun reproche