Lyrics and translation 洪榮宏 - 想你半暝三更
想你半暝三更
Missing
you
in
the
dead
of
night
霓虹灯闪烁
孤单来到夜都市
Neon
lights
flicker,
I
come
alone
to
the
night
city
过去的繁华美梦
今日落魄走西东
Past
dreams
of
glory,
today
dejected,
wandering
east
and
west
为著前途著爱打拼
为著将来我呒惊霜风寒
For
the
future,
for
love,
I
fight,
for
the
future,
I
fear
no
frost
or
bitter
wind
虽然后悔过去
后悔飘魄无了时
Though
I
regret
the
past,
regret
my
vagabond,
wasted
time
你敢知影我
想你半暝三更
Do
you
know
I
miss
you
in
the
dead
of
night
温柔的笑容
时常劝阮爱有志气
Your
gentle
smile,
always
urging
me
to
have
ambition
过去的繁华美梦
今日落魄走西东
Past
dreams
of
glory,
today
dejected,
wandering
east
and
west
为著前途著爱打拼
为著将来我呒惊霜风寒
For
the
future,
for
love,
I
fight,
for
the
future,
I
fear
no
frost
or
bitter
wind
虽然后悔过去
后悔飘魄无了时
Though
I
regret
the
past,
regret
my
vagabond,
wasted
time
你敢知影我
想你半暝三更
Do
you
know
I
miss
you
in
the
dead
of
night
霓虹灯闪烁
孤单来到夜都市
Neon
lights
flicker,
I
come
alone
to
the
night
city
过去的繁华美梦
今日落魄走西东
Past
dreams
of
glory,
today
dejected,
wandering
east
and
west
为著前途著爱打拼
为著将来我呒惊霜风寒
For
the
future,
for
love,
I
fight,
for
the
future,
I
fear
no
frost
or
bitter
wind
虽然后悔过去
后悔飘魄无了时
Though
I
regret
the
past,
regret
my
vagabond,
wasted
time
你敢知影我
想你半暝三更
Do
you
know
I
miss
you
in
the
dead
of
night
Rate the translation
1
港都夜雨
2 噓じゃないんだ
3 一卡皮箱
4 懺悔
5 千曲川
6 夫婦春秋
7 岸壁の母
8 北國の春
9 夢追い酒
10 想你半暝三更
11 俺らは東京へ来たけれど
12 情缘这呢薄
13 思慕的人
14 喘气也悲伤
15 怀念淡水的河边
16 惜别夜港边
17 放浪人生
18 伤心的街路
19 妈妈歌星
20 夜空
21 三年的旧情
22 感情分开住
23 一支小雨伞 27秒铃声版
24 一颗流星
25 中四 浓浓的一杯酒 35芳华上
26 不甘与你分开
27 一时的快乐 一世人的悲哀
28 一年要比一年好
29 一年胜一年
30 お月さ人今晚は
31 不是我不了解
32 ズるさと列車
33 中山北路行七摆
34 不归路
35 不如归去
36 人生
37 とまり木
38 笨惰仙
39 青春悲喜曲
2 噓じゃないんだ
3 一卡皮箱
4 懺悔
5 千曲川
6 夫婦春秋
7 岸壁の母
8 北國の春
9 夢追い酒
10 想你半暝三更
11 俺らは東京へ来たけれど
12 情缘这呢薄
13 思慕的人
14 喘气也悲伤
15 怀念淡水的河边
16 惜别夜港边
17 放浪人生
18 伤心的街路
19 妈妈歌星
20 夜空
21 三年的旧情
22 感情分开住
23 一支小雨伞 27秒铃声版
24 一颗流星
25 中四 浓浓的一杯酒 35芳华上
26 不甘与你分开
27 一时的快乐 一世人的悲哀
28 一年要比一年好
29 一年胜一年
30 お月さ人今晚は
31 不是我不了解
32 ズるさと列車
33 中山北路行七摆
34 不归路
35 不如归去
36 人生
37 とまり木
38 笨惰仙
39 青春悲喜曲
Attention! Feel free to leave feedback.