Lyrics and translation Hong Ronghong - 未了情

未了情

今夜的咖啡带苦味
卡苦一杯搁一杯
窗外的雨水落未离
滴落我心肝底

过去的过去 我并无反悔
缠绵的情景在我脑海 徘徊 徘徊

今夜的歌声带稀微
唱出著离别说再会
咱二人无缘的情份
永远也不再回

今夜的咖啡带苦味
卡苦一杯搁一杯
窗外的雨水落未离
滴落我心肝底

过去的过去 我并无反悔
缠绵的情景在我脑海徘徊 徘徊

今夜的歌声带稀微
唱出著离别说再会
咱二人无缘的情份
永远也不再回

（今夜的咖啡带苦味）
（卡苦一杯搁一杯）
（窗外的雨水落未离）
（滴落我心肝底）

过去的过去 我并无反悔
缠绵的情景在我脑海徘徊 徘徊

今夜的歌声带稀微
唱出著离别说再会
咱二人无缘的情份
永远也不再回

（咱二人无缘的情份）
（永远也不再回）
咱二人无缘的情份
永远也不再回

（咱二人无缘的情份）
（永远也不再回）

Незаконченная любовь

Этим вечером кофе горчит,
Чашка за чашкой, всё горше,
Дождь за окном всё идёт,
Капли падают на сердце мое.

О прошлом я не жалею,
Но в памяти всё ещё картины нашей любви, снова и снова.

Этим вечером песня тиха,
Поётся в ней о расставании, о прощании,
Не суждено нам быть вместе,
И уже никогда не вернуться.

Этим вечером кофе горчит,
Чашка за чашкой, всё горше,
Дождь за окном всё идёт,
Капли падают на сердце мое.

О прошлом я не жалею,
Но в памяти всё ещё картины нашей любви, снова и снова.

Этим вечером песня тиха,
Поётся в ней о расставании, о прощании,
Не суждено нам быть вместе,
И уже никогда не вернуться.

(Этим вечером кофе горчит)
(Чашка за чашкой, всё горше)
(Дождь за окном всё идёт)
(Капли падают на сердце мое)

О прошлом я не жалею,
Но в памяти всё ещё картины нашей любви, снова и снова.

Этим вечером песня тиха,
Поётся в ней о расставании, о прощании,
Не суждено нам быть вместе,
И уже никогда не вернуться.

(Не суждено нам быть вместе)
(И уже никогда не вернуться)
Не суждено нам быть вместе,
И уже никогда не вернуться.

(Не суждено нам быть вместе)
(И уже никогда не вернуться)