Lyrics and translation 洪榮宏 - 爸爸請你也保重

爸爸請你也保重

洪荣宏

爸爸请你也保重

为理想来到他乡孤单一个真稀微
想起著故乡爸爸 温暖的提醒
呒免烦恼我会照顾自己
好好过日请你免挂意

不管一年或是三年
我会打拼认真做生意
总有一日我会出头天
我一定赶紧叼返去
卡紧返去陪伴你
望你会来原谅子儿的不是
请你要安心过日
爸爸请你也保重

风微微异乡城市孤单一个真稀微
想起著故乡爸爸 你有勇健没
呒免烦恼我会保重自己
好好过日请你免挂意

不管一年或是三年
我会打拼认真做生意
总有一日我会出头天
我随时返去照顾你
早日会冻回乡里
望你会来原谅子儿的不是
请你要安心过日
爸爸请你也保重

不管一年或是三年
我会打拼认真做生意
总有一日我会出头天
我一定赶紧叼返去
卡紧返去陪伴你
望你会来原谅子儿的不是
请你要安心过日
爸爸请你也保重

感谢 陈维宁 提供歌词 感谢 陈维宁 提供动态歌词

Папа, береги себя

Хун Жунхун

Папа, береги себя

Ради мечты я в чужом краю, одиноко и тоскливо.
Вспоминаю тебя, папа, твои теплые наставления.
Не волнуйся, я позабочусь о себе.
Живи хорошо, не беспокойся обо мне.

Неважно, год или три,
Я буду усердно трудиться, развивать свой бизнес.
Когда-нибудь я добьюсь успеха,
Я обязательно быстро вернусь,
Скорее вернусь, чтобы быть рядом с тобой.
Надеюсь, ты простишь ошибки своего сына.
Пожалуйста, живи спокойно.
Папа, береги себя.

Легкий ветерок, чужой город, одиноко и тоскливо.
Вспоминаю тебя, папа, как твое здоровье?
Не волнуйся, я позабочусь о себе.
Живи хорошо, не беспокойся обо мне.

Неважно, год или три,
Я буду усердно трудиться, развивать свой бизнес.
Когда-нибудь я добьюсь успеха,
Я обязательно вернусь, чтобы заботиться о тебе.
Скоро смогу вернуться домой.
Надеюсь, ты простишь ошибки своего сына.
Пожалуйста, живи спокойно.
Папа, береги себя.

Неважно, год или три,
Я буду усердно трудиться, развивать свой бизнес.
Когда-нибудь я добьюсь успеха,
Я обязательно быстро вернусь,
Скорее вернусь, чтобы быть рядом с тобой.
Надеюсь, ты простишь ошибки своего сына.
Пожалуйста, живи спокойно.
Папа, береги себя.

Спасибо Чэнь Вэйнину за предоставленный текст песни. Спасибо Чэнь Вэйнину за предоставленный динамический текст.