Lyrics and translation 洪榮宏 - 若是我回头来牵你的手
因为爱过
恨过
Ведь
любил,
ненавидел,
对你付出阮的一切
Тебе
отдал
я
всё,
当初的山盟海誓
Клятвы
данные
прежде,
如今你我却来离别
Теперь
к
разлуке
нас
ведут.
我爱你尚多
Я
любил
тебя
больше
всех,
恩恩怨怨离离合合这多年
Ссоры
и
примиренья
столько
лет,
你的心我的梦
犹原拢是你
Твоё
сердце,
моя
мечта,
всё
ещё
ты,
孤孤单单纷纷扰扰的暗瞑
Одинокие,
тревожные
ночи,
你的情你的人
Твои
чувства,
ты
сама,
留谁人在你身边
Кто
остался
рядом
с
тобой?
若是我回头来牵你的手
Если
я
вернусь
и
возьму
тебя
за
руку,
面对阮的感情你打算怎来收
Как
ты
примешь
мои
чувства?
情深不是爱你的理由
Глубокая
любовь
- не
оправдание,
你若放手
我永远是你的朋友
Если
отпустишь,
я
навсегда
останусь
твоим
другом.
(Music)
(Музыка)
恩恩怨怨离离合合这多年
Ссоры
и
примиренья
столько
лет,
你的心我的梦
犹原拢是你
Твоё
сердце,
моя
мечта,
всё
ещё
ты,
孤孤单单纷纷扰扰的暗瞑
Одинокие,
тревожные
ночи,
你的情你的人
Твои
чувства,
ты
сама,
留谁人在你身边
Кто
остался
рядом
с
тобой?
若是我回头来牵你的手
Если
я
вернусь
и
возьму
тебя
за
руку,
希望我的温柔会冻解你的忧愁
Надеюсь,
моя
нежность
сможет
развеять
твою
печаль.
爱的苦酒
反红的目瞅
Горькое
вино
любви,
заплаканные
глаза,
有你乎我想
喝入心肝嘛甘甜
Ради
тебя
я
готов
выпить
его
до
дна,
даже
если
оно
сладкое.
若是我回头来牵你的手
Если
я
вернусь
и
возьму
тебя
за
руку,
面对阮的感情你打算怎来收
Как
ты
примешь
мои
чувства?
情深不是爱你的理由
Глубокая
любовь
- не
оправдание,
你若放手
我永远是你的朋友
Если
отпустишь,
я
навсегда
останусь
твоим
другом.
若是我回头来牵你的手
Если
я
вернусь
и
возьму
тебя
за
руку,
面对阮的感情你打算怎来收
Как
ты
примешь
мои
чувства?
情深不是爱你的理由
Глубокая
любовь
- не
оправдание,
你若放手
我永远是你的朋友
Если
отпустишь,
я
навсегда
останусь
твоим
другом.
你若放手
Если
отпустишь,
我永远是你的朋友
Я
навсегда
останусь
твоим
другом.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.