Lyrics and translation 洪榮宏 - 頭毛香
情路情茫茫心茫茫
寒夜霜雪露水冻
Дорога
любви
огромна,
сердце
огромно,
холодная
ночь,
мороз,
снег,
роса,
замерзание
冷清的车站剩阮一人
心爱的人无来相送
Руан
остался
один
на
пустынной
станции,
и
его
любимая
не
пришла,
чтобы
проводить
его.
远远传来阵阵的头毛香
雄雄越头看无你的人
Издалека
доносились
всплески
волосатого
Сянсянсюна,
все
больше
и
больше
поглядывающего
на
тех,
у
кого
тебя
нет.
喇叭声声啊陈
双脚行袂珍动
Звук
рожка,
ноги
Чэня
двигаются,
Чэнь
Чжэнь
движется
也是怀念过去的彼场美~梦
Я
также
скучаю
по
красоте
прошлого
~мечта
山盟海誓海茫茫
月娘笑阮是憨人
Горы
и
море
клянутся,
что
море
огромно,
луна
Нианг
улыбается,
Руан
- наивный
человек
讲好牵手走完春夏秋冬
无奈天不从人愿
Говорят
о
том,
чтобы
держаться
за
руки
и
гулять
весной,
летом,
осенью
и
зимой,
но
небо
не
послушно
человеческим
желаниям
远远传来阵阵的头毛香
雄雄越头看无你的人
Издалека
доносились
всплески
волосатого
Сянсянсюна,
все
больше
и
больше
поглядывающего
на
тех,
у
кого
тебя
нет.
我有爱你的话
抹赴对你讲完
Если
я
люблю
тебя,
я
закончу
рассказывать
тебе
才得犹原惦这等待你一人
Я
все
еще
должен
скучать
по
тебе,
ожидая
тебя
в
одиночестве.
为爱来操烦无采工
枉费感情下这重
Беспокойтесь
об
этом
из-за
любви,
не
занимайтесь
добычей
полезных
ископаемых
и
растрачивайте
свои
чувства
впустую.
甜蜜的往事何必留恋
痴情的梦从此断送
Зачем
беспокоиться
о
том,
чтобы
скучать
по
сладкому
прошлому,
отныне
мечта
об
увлечении
будет
разрушена
远远传来阵阵的头毛香
雄雄越头看无你的人
Издалека
доносились
всплески
волосатого
Сянсянсюна,
все
больше
и
больше
поглядывающего
на
тех,
у
кого
тебя
нет.
因为爱你的心
愈久愈想愈乱
Потому
что
чем
дольше
я
люблю
тебя,
чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
более
хаотичным
это
становится.
才得这呢痛苦搁来作梦
Вот
почему
я
должен
отложить
боль
в
сторону,
чтобы
мечтать
山盟海誓海茫茫
月娘笑阮是憨人
Горы
и
море
клянутся,
что
море
огромно,
луна
Нианг
улыбается,
Руан
- наивный
человек
讲好牵手走完春夏秋冬
无奈天不从人愿
Говорят
о
том,
чтобы
держаться
за
руки
и
гулять
весной,
летом,
осенью
и
зимой,
но
небо
не
послушно
человеческим
желаниям
远远传来阵阵的头毛香
雄雄越头看无你的人
Издалека
доносились
всплески
волосатого
Сянсянсюна,
все
больше
и
больше
поглядывающего
на
тех,
у
кого
тебя
нет.
我有爱你的话
抹赴对你讲完
Если
я
люблю
тебя,
я
закончу
рассказывать
тебе
才得犹原惦这等待你一人
Я
все
еще
должен
скучать
по
тебе,
ожидая
тебя
в
одиночестве.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
上愛的人
date of release
01-04-2010
Attention! Feel free to leave feedback.