洪榮宏 - 一生為你醉 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 洪榮宏 - 一生為你醉




一生為你醉
Ivre de toi toute ma vie
所属专辑:
Album :
人生车站
La gare de la vie
演唱者:
Chanteur :
洪荣宏
Hong Rong-hong
发行时间: 03-05-2018
Date de sortie : 03-05-2018
今夜為何又擱想起你
Pourquoi est-ce que je repense à toi ce soir ?
喝一杯酒來欺騙自己
Je bois un verre pour me tromper moi-même.
苦苦的相思 不願你我來分離
Mon amour amer, je ne veux pas que nous nous séparions.
你是明月 阮是流星
Tu es la lune, je suis une étoile filante.
懷念你 阮更加懷念你
Je me souviens de toi, je me souviens encore plus de toi.
思念你 阮更加思念你
Je pense à toi, je pense encore plus à toi.
無論是 千年萬年
Que ce soit pendant mille ans ou dix mille ans,
一生甘願為你來迷醉
Je suis prêt à m'enivrer de toi toute ma vie.
今夜為何又擱想起你
Pourquoi est-ce que je repense à toi ce soir ?
想起著過去的日子
Je repense aux jours passés.
往事如煙 你的心內想什麼
Le passé est comme la fumée, à quoi penses-tu dans ton cœur ?
如今分離 也是天意
Notre séparation est le destin.






Attention! Feel free to leave feedback.