Lyrics and translation 洪榮宏 - 雨!那會落祙停

雨!那會落祙停

雨你那會這呢無情(這呢無情)
雨妳那會落未停(啊 那會落未停)
啊 你敢會知影我的寂寞的心情(啊 寂寞的心情)
啊 伊甲我分開了後 心肝攏未清(啊 心肝攏未清)
雨 你嗎著小同情(啊 小同情)
雨 妳不可落未停(啊 不可落未停)
雨 你那會這呢大陣(啊 這呢大陣)
雨 你透早落甲黃昏(啊 落甲黃昏)
啊 你害我想起彼時初戀的情份(啊 初懋的情份)
啊 你害我想著過去 心肝亂紛紛(啊 心肝亂紛紛)
雨 你嗎著小休睏(啊 小休睏)
雨 妳不可這呢大陣(啊 不可這呢大陣)
雨你那會這呢無情(這呢無情)
雨妳那會落未停(啊 那會落未停)
啊 你敢會知影我的寂寞的心情(啊 寂寞的心情)
啊 伊甲我分開了後 心肝攏未清(啊 心肝攏未清)
雨 你嗎著小同情(啊 小同情)
雨 妳不可落未停(啊 不可落未停)
雨 你那會這呢大陣(啊 這呢大陣)
雨 你透早落甲黃昏(啊 落甲黃昏)
啊 你害我想起彼時初戀的情份(啊 初懋的情份)
啊 你害我想著過去 心肝亂紛紛(啊 心肝亂紛紛)
雨 你嗎著小休睏(啊 小休睏)
雨 妳不可這呢大陣(啊 不可這呢大陣)

Дождь! Почему ты не прекращаешься?

Дождь, почему ты так безжалостен (так безжалостен)?
Дождь, почему ты всё ещё идёшь (ах, почему всё ещё идёшь)?
Ах, знаешь ли ты, как одиноко мне (как одиноко мне)?
Ах, после того, как она ушла от меня, моё сердце всё ещё неспокойно (моё сердце всё ещё неспокойно).
Дождь, прояви немного сочувствия (немного сочувствия).
Дождь, не иди больше (не иди больше).
Дождь, почему ты такой сильный (такой сильный)?
Дождь, ты идёшь с утра до вечера (идёшь с утра до вечера).
Ах, ты заставляешь меня вспоминать о моей первой любви (о моей первой любви).
Ах, ты заставляешь меня думать о прошлом, и моё сердце разрывается (моё сердце разрывается).
Дождь, отдохни немного (немного отдохни).
Дождь, не будь таким сильным (не будь таким сильным).
Дождь, почему ты так безжалостен (так безжалостен)?
Дождь, почему ты всё ещё идёшь (ах, почему всё ещё идёшь)?
Ах, знаешь ли ты, как одиноко мне (как одиноко мне)?
Ах, после того, как она ушла от меня, моё сердце всё ещё неспокойно (моё сердце всё ещё неспокойно).
Дождь, прояви немного сочувствия (немного сочувствия).
Дождь, не иди больше (не иди больше).
Дождь, почему ты такой сильный (такой сильный)?
Дождь, ты идёшь с утра до вечера (идёшь с утра до вечера).
Ах, ты заставляешь меня вспоминать о моей первой любви (о моей первой любви).
Ах, ты заставляешь меня думать о прошлом, и моё сердце разрывается (моё сердце разрывается).
Дождь, отдохни немного (немного отдохни).
Дождь, не будь таким сильным (не будь таким сильным).