Lyrics and translation 洪榮宏 - 愛你到永遠

愛你到永遠

我会为了你放弃一切
无物件会当阻止我对你的痴迷
若无你今生只有賰黑白
你甘忍心看我惦在风雨中徘徊
不通将我拖咧玲珑踅
不通乎我想你想归暝
不通搁和我来觅想找
爱你到永远
接受我乎你的温暖
分分秒秒拢欲佮你逗阵
甜蜜讲袂完
爱你到永远
牺牲我心甘情愿
将着咱的爱写在 melody 唱出不平凡
今夜月娘对阮来斟酌看详细
证明我一生拢只爱你一个
乎人笑糊涂不惜代价
我会保护对你讲出的山盟海誓
不通将我拖咧玲珑踅
不通乎我想你想归暝
不通搁和我来觅想找
爱你到永远
接受我乎你的温暖
分分秒秒拢欲佮你逗阵
甜蜜讲袂完
爱你到永远
牺牲我心甘情愿
将着咱的爱写在 melody 唱出不平凡
爱你到永远
接受我乎你的温暖
分分秒秒拢欲佮你逗阵
甜蜜讲袂完
爱你到永远
牺牲我心甘情愿
将着咱的爱写在 melody 唱出不平凡

Je t'aimerai pour toujours

Je donnerais tout pour toi
Rien ne peut m'empêcher d'être fou de toi
Sans toi, ma vie ne serait que noir et blanc
Aurais-tu le cœur de me voir errer dans la tempête ?
Ne me laisse pas errer sans but
Ne me laisse pas penser à toi toute la nuit
Ne me laisse pas te chercher en vain
Je t'aimerai pour toujours
Accepte la chaleur que je te donne
Je veux être à tes côtés chaque seconde
La douceur n'a pas de fin
Je t'aimerai pour toujours
Je sacrifierais tout de bon cœur
Je graverai notre amour dans une mélodie, chantant l'extraordinaire
La lune d'aujourd'hui nous observe attentivement
Elle témoigne que je n'aime que toi dans ma vie
Que les gens se moquent, je n'y fais pas attention
Je protégerai les promesses que j'ai faites
Ne me laisse pas errer sans but
Ne me laisse pas penser à toi toute la nuit
Ne me laisse pas te chercher en vain
Je t'aimerai pour toujours
Accepte la chaleur que je te donne
Je veux être à tes côtés chaque seconde
La douceur n'a pas de fin
Je t'aimerai pour toujours
Je sacrifierais tout de bon cœur
Je graverai notre amour dans une mélodie, chantant l'extraordinaire
Je t'aimerai pour toujours
Accepte la chaleur que je te donne
Je veux être à tes côtés chaque seconde
La douceur n'a pas de fin
Je t'aimerai pour toujours
Je sacrifierais tout de bon cœur
Je graverai notre amour dans une mélodie, chantant l'extraordinaire