Lyrics and translation 洪榮宏 - 戀歌

思戀你 思戀你呀 你我離別三年啦
昨暝的夢猶原也是你的夢 港邊的海鳥 怎樣打醒阮眠夢
啼哭聲音悲哀 會乎人心內憂悶

你的影 浮在眼前 為你相思哮歸暝
不時來看海水想著伊的人 天頂的月娘 那會照入阮心內
希望你傳乎我 會得知影伊心內

我的心 想要飛去 伊的身邊見一面
夜夜會過長暝也是為著你 只有你一人 才會乎我心平安
等何時會相會 會得與你再相會

Думая о тебе, думая о тебе, мы с тобой были разлучены три года
Вчерашний сон все еще остается твоим сном. Как морские птицы у гавани будят Жуань Миан Мэна?
Звук плача печален, он заставляет людей чувствовать грусть в своих сердцах.

Твоя тень плывет перед тобой, думая о тебе и возвращаясь к тебе
Время от времени люди, которые приходят посмотреть на море и думают о Йи, видят луну Ньянг на вершине неба, и она будет светить в сердце Жуана.
Я надеюсь, ты передашь это мне, и я буду знать, что Иньи в моем сердце

Мое сердце хочет полететь к Йи, чтобы встретиться
Ночь будет слишком долгой, и только благодаря тебе мое сердце будет в безопасности.
Когда мы встретимся, мне придется встретиться с тобой снова