Lyrics and translation 浜崎あゆみ - ANGEL'S SONG

ひとりぼっちなんかじゃないんだと
夜に逃げ込んで言い聞かせた
結局それは自分の孤独を
日に日に浮き彫りにしてくだけだった
喧騒から離れた帰り道
いつもと何も変らないのに
繰り返してくのかと思ったら
急に涙が込み上げて来た
頼りなくて情けなくて
不安で淋しくって
声にならない声で温もりを欲しがった
ねぇ君は確かに
突然現われ
私の暗闇に光射した
そして少し笑って
大丈夫だって頷いて
私の手を取って歩きだした
君の背に天使の羽を見た
強くなりたいと願ったのは
痛みに鈍くなる為じゃない
助けられて支えられて
与え合って許し合った
あの日守って行きたいものが出来たから
ねぇ君は時々
無防備すぎるくらい
私に全てでぶつかって来る
それはあまりにも
眩しすぎる程で
私は瞬きさえも惜しむの
君は背に天使の羽を持つ
ねぇ君は確かに
突然現われ
私の暗闇に光射した
そして少し笑って
大丈夫だって頷いて
私の手を取って歩きだした
ねぇ君は時々
無防備すぎるくらい
私に全てでぶつかって来る
それはあまりにも
眩しすぎる程で
私は瞬きさえも惜しむの
君は背に天使の羽を持つ
この悲しき時代の犠牲者に
君はどうかならないで欲しい
切なる想いが届くようにと
私は今日も祈るように歌う

Ты не одинок.
Я столкнулся с ним ночью и рассказал.
В конце концов ...
Я просто пытался прояснить это день за днем.
Путь назад от шума и суеты.
Это не отличается от обычного.
Я решил повторить.
Я вдруг разрыдалась.
Я был таким безнадежным и жалким.
Я чувствую тревогу и одиночество.
Мне хотелось тепла в голосе, который не стал голосом.
Эй, это точно.
Внезапно появился ...
Оно сияло в моей темноте.
И немного посмеяться.
Кивни.
Он взял меня за руку и пошел.
Я видел ангельские крылья на твоей спине.
Я хотел быть сильным.
Это не для того, чтобы притупиться от боли.
Помогал, поддерживал
Мы отдавали друг другу, мы прощали друг друга.
В тот день я сделал то,что хотел.
Знаешь, иногда.
Слишком беззащитна.
Они будут бить меня всем подряд.
Это слишком.
Это слишком ослепительно.
Я не могу даже моргнуть.
У тебя за спиной ангельские крылья.
Эй, это точно.
Внезапно появился ...
Оно сияло в моей темноте.
И немного посмеяться.
Кивни.
Он взял меня за руку и пошел.
Знаешь, иногда.
Слишком беззащитна.
Они будут бить меня всем подряд.
Это слишком.
Это слишком ослепительно.
Я не могу даже моргнуть.
У тебя за спиной ангельские крылья.
К жертвам этих печальных времен
Я не хочу, чтобы ты была кем-то.
Так что мое сердце достигнет ...
Сегодня я снова пою, чтобы помолиться.