Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ayumi Hamasaki
Depend on you(EXTENDED POWER MIX)
Translation in Russian
Ayumi Hamasaki
-
Depend on you(EXTENDED POWER MIX)
Lyrics and translation Ayumi Hamasaki - Depend on you(EXTENDED POWER MIX)
Copy lyrics
Copy translation
Depend on you(EXTENDED POWER MIX)
Depend on you(EXTENDED POWER MIX)
あなたがもし旅立つ
Если
ты
решишь
отправиться
その日が
いつか来たら
В
путь,
и
этот
день
настанет,
そこからふたりで始めよう
То
давай
начнём
всё
с
чистого
листа.
目指してたゴールに届きそうな時
Когда
кажется,
что
цель
уже
близка,
本当はまだ遠いこと気付いたの?
Ты
замечаешь,
что
до
неё
ещё
так
далеко.
一体どこまで行けばいいのか
Куда
же
нам
идти?
終わりのない日々をどうするの?
Что
делать
с
этими
бесконечными
днями?
ずっと飛び続けて
疲れたなら
Если
ты
устал
лететь,
羽根休めていいから
То
присядь,
передохни,
私はここにいるよ
Я
всегда
буду
рядом.
あなたがもし旅立つ
Если
ты
решишь
отправиться
その日が
いつか来たら
В
путь,
и
этот
день
настанет,
そこからふたりで始めよう
То
давай
начнём
всё
с
чистого
листа.
一筋の光を信じてみるの?
Ты
попробуешь
поверить
в
этот
лучик
света?
それとも暗闇に怯えるの?
Или
продолжишь
бояться
темноты?
ずっと飛び続けた翼がもう
Если
твои
крылья,
что
несли
тебя
так
долго,
はばたけずに
いるなら
Больше
не
могут
летать,
私があたためるよ
То
я
согрею
их.
あなたのこと必要と
Знай,
кому-то
ты
очень
нужен.
している人はきっと
Всегда
есть
кто-то,
必ずひとりはいるから
Кому
ты
нужен.
あなたが必要とする
И
этот
человек,
人ならいつもきっと
Которому
нужен
ты,
隣で笑っているから
Всегда
будет
улыбаться
рядом.
ずっと飛び続けて
疲れたなら
Если
ты
устал
лететь,
羽根休めていいから
То
присядь,
передохни,
私はここにいるよ
Я
всегда
буду
рядом.
いつかは皆旅立つ
Однажды
мы
все
отправимся
в
путь,
その日がきっと来るね
И
этот
день
обязательно
настанет.
全てを捨ててもいい程
Ради
этого
можно
бросить
всё.
これから始まって行く
Именно
с
этого
момента
начнётся
ふたりの物語は
Наша
с
тобой
история,
不安と希望に満ちている
Полная
надежд
и
тревог.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
浜崎 あゆみ, 菊池 一仁
Album
SUPER EUROBEAT VOL.100
date of release
04-08-1999
1
EUROBEAT
2
LIKE A VIRGIN
3
Running in The 90's
4
NOTHING CHANGED
5
SEVENTIES
6
100 - Extended ver.
7
BURNING DESIRE
8
To Love Me
9
BAD LOVE
10
INTO THE FIRE
11
WELCOME TO THE MUSIC
12
HEARTBEAT
13
I Wanna Dance
14
Remember me
15
DON'T STOP THE MUSIC
16
TWIST & SHOUT
17
GO GODZILLA GO
18
REALITY
19
LOVE FOR SALE
20
DARK IN THE NIGHT
21
TOKYO TOKYO
22
KING AND QUEEN - SPECIAL QUEEN MIX
23
GOODBYE YELLOW BRICK ROAD
24
HOT LOVE & EMOTION
25
EVEN IF YOU SAY
26
FANTASY
27
YOU SPIN ME AROUND
28
KISS ME KISS ME BABE
29
GOIN' ON
30
TRY ME
31
YOU SET MY HEART ON FIRE
32
NEVER CAN BE THE SAME
33
CRAZY DANCER
34
DANCING QUEEN
35
WHEN I CLOSE MY EYES
36
MY SWEET BANANA
37
NIGHT FEVER
38
HARMONY
39
PARA PARA
40
Money Go!
41
WHATEVER(EURO POWER MIX)
42
YESTERDAY
43
Stay
44
TORA TORA TORA
45
ALL I NEED IS LOVE
46
LOVE ME TENDER
47
Miracle of Love
48
Dear My Friend(EXTENDED MIX)
49
出逢った頃のように(AGGRESSIVE REMIX)
50
Shapes Of Love(EURO POWER MIX)
51
Face the change(EUROBEAT REMIX)
52
Trust(MELODIC REMIX)
53
YOU(SENTIMENTAL MIX)
54
poker face(EXTENDED POWER MIX)
55
Depend on you(EXTENDED POWER MIX)
56
BREAKING THE LAW
57
BURNING LOVE
58
BOOM BOOM FIRE
59
ONE FOR YOU ONE FOR ME
60
SPRING TIME
61
SUMMERTIME
62
NO ONE SLEEP IN TOKYO
63
NIGHT OF FIRE
64
Love impact(EUROBEAT REMIX)
65
閃光-ひかり-のVEIL(EXTENDED JOYFUL MIX)
66
Ride on time(MELODIC REMIX)
67
KINGDOM OF ROCK - Extended ver.
68
Too Cool To Fall In Love
69
MY ONLY STAR
70
Days of Thunder
71
MONEY MONEY MONEY
72
RIDE THE LION
73
LOVE GENERATION
74
DELTADANCE.COM
75
Stop the Music
76
ONE NIGHT IN ARABIA
77
D.I.S.C.O.
78
NIGHT IN TOKYO
79
TAKE MY SOUL
80
BIG IN JAPAN
81
TOO YOUNG TO FALL IN LOVE
More albums
Cyber TRANCE presents ayu trance 2 (COMPLETE EDITION)
2021
Cyber TRANCE presents ayu trance -COMPLETE EDITION-
2021
A BALLADS 2
2021
23rd Monster - Single
2021
Haruyokoi - Single
2021
MY ALL (Chinese version) - Single
2020
Dreamed a Dream - Single
2020
Ohianoki - Single
2020
LOVEppears / appears (20th Anniversary Edition)
2019
LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition- (1)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.