Endless sorrow (Dub's Forever Mercy Mix) - 浜崎あゆみtranslation in English
例えばひとりきりで
For
example,
if
I
were
all
alone
何も見えなくなったとして
And
I
could
see
nothing
anymore
例えばそれでもまだ
For
example,
even
then
前に進もうとするのなら
I
would
try
to
move
forward
ここへ来てこの手を
Come
here,
and
take
my
hand
君にもし
翼が
If
you
have
wings
ひとつしかなくても
Even
if
you
only
have
one
僕にもし
翼が
If
I
have
wings
ひとつしか残ってなくても
Even
if
I
only
have
one
left
例えば信じるもの
For
example,
if
I
had
nothing
何ひとつなくなったとして
To
believe
in
anymore
例えばそこにはただ
For
example,
if
there
was
only
絶望だけが残ったなら
Despair
left
どうかこの祈りを
Please
hear
this
prayer
羽のない天使が
In
an
era
when
wingless
angels
あふれてる時代で
Are
overflowing
君にもし
翼が
If
you
have
wings
残されてなくても
Even
if
you
have
none
left
僕にもし
翼が
If
I
have
wings
ひとつでも残っているなら
Even
if
I
have
one
left
一緒に...
一緒に...
Together...
Together...
Rate the translation
1
Key (nicely nice waterfowl remix)
2 UNITE! (No.1 Blueberry Wonderful)
3 UNITE!
4 Endless sorrow (Dub's Forever Mercy Mix)
5 UNITE! (Huge UR-Chin mix)
6 UNITE! (hecco's club vocal mix)
7 UNITE! (re-Formation MIX)
8 UNITE! (PROJECT O.T ATOMIC MIX)
9 UNITE! (PSYCHO TRANCE MIX)
10 UNITE! (Instrumental)
2 UNITE! (No.1 Blueberry Wonderful)
3 UNITE!
4 Endless sorrow (Dub's Forever Mercy Mix)
5 UNITE! (Huge UR-Chin mix)
6 UNITE! (hecco's club vocal mix)
7 UNITE! (re-Formation MIX)
8 UNITE! (PROJECT O.T ATOMIC MIX)
9 UNITE! (PSYCHO TRANCE MIX)
10 UNITE! (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.