Lyrics and translation 浜崎あゆみ - Far away(A BEST -15th Anniversary Edition-)

新しく 私らしく あなたらしく...
いつかふたりがまだ 恋人と呼び合えた
あの頃訪れた海へ ひとり来てるよ
そしていつからか 忘れてた景色達探しながら
聞こえる波音が 何だか優しくて
泣き出しそうになっているよ
新しく 私らしく あなたらしく 生まれ変わる...
幸せは 口にすればほら 指のすき間
こぼれ落ちてゆく 形ないもの
あなたが"自分を取り戻しに行く"と
出かけた想い出の地にも海は広がり
どこかで出会ってつながって流れてる
きっと同じ景色見てる
人は皆通過駅と この恋を呼ぶけれどね
ふたりには始発駅で 終着駅でもあった
Uh-lalalai そうだったよね
もうすぐで夏が来るよ あなたなしの...

Новое для меня, новое для тебя...
Однажды они все еще смогут называть друг друга любовниками.
Я пришел один к морю, которое посещал тогда.
И я искал декорации, о которых с тех пор забыл.
Звук волн добр.
Я начинаю плакать.
Я переродлюсь, как ты, как я...
Если ты говоришь "счастье", между твоими пальцами появляется щель.
Это бесформенная вещь, которая проливается вниз.
Ты сказала, что вернешься.
Море простирается даже в стране воспоминаний я вышел
Мы встречаемся где-то, мы соединяемся, мы текем.
Я уверен, что ты видишь тот же пейзаж.
Все называют эту любовь транзитной станцией.
Это была первая и последняя станция для двоих.
Э-э-лалалай была права.
Лето скоро наступит без тебя...