Ayumi Hamasaki - (NOT) Remember you - translation of the lyrics into Russian

(NOT) Remember you - 浜崎あゆみtranslation in Russian




(NOT) Remember you
(НЕ) Помню тебя
馬鹿やってんじゃない
Ты что, дурак?
ほどがあるってもん
Есть же предел всему
どのツラ下げて
С каким таким лицом
Who the fuck are you?
Кто, блять, ты такой?
底辺のその更に下のラインをさ
Ту черту, что ниже самого дна
超えた手どんだけ洗っても
Как бы ты ни мыл свои руки
一生綺麗にはならない
Они никогда не станут чистыми
笑顔奪われた小さな命から
Чтобы у той отнятой улыбки маленькой жизни
せせら笑われる日が
Наступил день, когда над тобой
必ず来ます様に
Непременно будут насмехаться
てかね信じること (hey)
Да и вообще, верить (эй)
期待すること (hey)
Надеяться (эй)
二度とやめようってなる時も
Даже когда хочется всё бросить
それを自然と運んでくる仲間が居る
Найдутся друзья, что само собой это принесут
そんな君を見て (hey)
Видя такого тебя (эй)
僕が笑う (hey)
Я смеюсь (эй)
そんな僕を見て君が笑う
Видя такого меня, ты смеёшься
それってなんだかんだ一番
И это, как ни крути, самое
この上なき幸せね
Величайшее счастье
You 達は記憶から既に消去済み
Вы уже стёрты из моей памяти
一体何がそんなにダメだったのって
Вот ты наверное думаешь,
思ってそうだからね
"Что же было так плохо?"
この際ハッキリ言っとくけどさ
Так что уж начистоту, скажу тебе
無償の愛をくれたものたち
Тех, кто дарил безусловную любовь
どんだけ欺いた
Как же ты их обманывал
愚かすぎて泣ける
До слёз глупо
でもね悲しくって (hey)
Но знаешь, даже когда грустно (эй)
苦しくって (hey)
И больно (эй)
立ち上がれそうにない時も
И кажется, не встать на ноги
それを自然と癒してくれる仲間が居る
Найдутся друзья, что само собой исцелят это
そんな君を見て (hey)
Видя такого тебя (эй)
僕が泣く (hey)
Я плачу (эй)
そんな僕を見て君が泣く
Видя такого меня, ты плачешь
それってなんだかんだ一番
И это, как ни крути, самые
最高な関係ね
Великолепные отношения
You 達は記憶から既に消去済み
Вы уже стёрты из моей памяти
馬鹿やってんじゃない
Ты что, дурак?
ほどがあるってもん
Есть же предел всему
てかね信じること (hey)
Да и вообще, верить (эй)
期待すること (hey)
Надеяться (эй)
二度とやめようってなる時も
Даже когда хочется всё бросить
それを自然と運んでくる仲間が居る
Найдутся друзья, что само собой это принесут
そんな君を見て (hey)
Видя такого тебя (эй)
僕が笑う (hey)
Я смеюсь (эй)
そんな僕を見て君が笑う
Видя такого меня, ты смеёшься
それってなんだかんだ一番
И это, как ни крути, самое
この上なき幸せね
Величайшее счастье
You 達は記憶から既に消去済み
Вы уже стёрты из моей памяти
大切だったよ
Ты был важен для меня
それはホントだよ
Это правда
でも過去系だよ
Но в прошедшем времени
You screwed up
Ты всё проебал





Writer(s): Ayumi Hamasaki, Hajime Katou


Attention! Feel free to leave feedback.