Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
浜崎あゆみ
Pride
Translation in Russian
浜崎あゆみ
-
Pride
Lyrics and translation 浜崎あゆみ - Pride
Copy lyrics
Copy translation
「君のその自由が眩し過ぎる」と言う少女に
Девушке,
которая
говорит:
"твоя
свобода
слишком
ослепительна".
「存在する意味すら見付けられなくても?」と答えた
"Даже
если
ты
не
можешь
найти
смысл
существования?"
он
сказал
:"Я
не
уверен.
人間がもしないものばかりをねだる生き物だとしたら
Если
ты
существо,
которое
выпрашивает
все,
чего
не
делают
люди
...
あぁ僕達が本当に欲しい物は一体何だろう
Да,
какого
черта
нам
на
самом
деле
нужно?
それからの少女はただひたすらにもがいたあげく
А
потом
девушка
начала
сопротивляться.
込み上げる虚しさに気付いた時新たな発見を
Когда
ты
осознаешь
пустоту
своего
тела
僕達はいつも夢を見る事で明日への扉開く
Мечтая,
мы
всегда
открываем
дверь
в
завтрашний
день.
あぁこの世界に確かな物などない事を知ってても
Да,
даже
если
ты
знаешь,
что
в
этом
мире
нет
ничего
определенного.
きっとある
まだ見ぬ場所には
僕達を待つ花が
Я
уверен,
что
цветы
ждут
нас
в
местах,
которых
мы
еще
не
видели.
飽きる事に
慣れて
加速してしまう
その前に
Прежде
чем
вы
привыкнете
скучать
и
ускоряться
あぁそこがもしこの世の果てでも他人が無駄だと笑っても
Да,
вот
что,
если
в
конце
света
люди
будут
смеяться
надо
мной
за
то,
что
я
бесполезен.
共に行こう諦めるよりも恐い事などないのだから
Нет
ничего
страшнее,
чем
сдаться.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ayumi Hamasaki, Roberto Rosan, Heiko Schmidt, Jade Valerie Villalon
Album
(miss)understood
date of release
01-01-2006
1
Ladies Night
2
is this LOVE?
3
criminal
4
alterna
5
Beautiful Day
6
Bold & Delicious
7
STEP you
8
fairyland
9
HEAVEN
10
rainy day
11
Will
12
(miss)understood
13
Pride
14
tasking
15
Are You Wake Up?
16
In The Corner
More albums
Cyber TRANCE presents ayu trance 2 (COMPLETE EDITION)
2021
Cyber TRANCE presents ayu trance -COMPLETE EDITION-
2021
A BALLADS 2
2021
23rd Monster - Single
2021
Haruyokoi - Single
2021
MY ALL (Chinese version) - Single
2020
Dreamed a Dream - Single
2020
Ohianoki - Single
2020
LOVEppears / appears (20th Anniversary Edition)
2019
LOVEppears / appears -20th Anniversary Edition- (1)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.