浜崎あゆみ - alterna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 浜崎あゆみ - alterna




※変化を恐れるのなら
*Если вы боитесь перемен.
離れたとこで見ててよ
Отвернись.
何かしたってしなくったって
Он сказал, что ничего не делал.
結局指さされるなら
В конце концов ...
あるがままに※
Все так, как есть.
本当に大切で
Это действительно важно.
必要なモノなんて
Мне ничего не нужно.
ほんのちょっとだけで
Совсем чуть-чуть.
後は大抵飾りだった
Остальное было в основном декоративным.
あらゆる事から
От всего.
守る為の鎧みたいな
Как броня для защиты.
感じだったかもね
Может, так и было.
(※くり返し)
(*Повторяется)
さらに言うとしたら
И даже больше.
その必要以上な
Даже больше.
モノがもたらしたのは
Что это принесло?
ゆとりじゃなく喪失感
Чувство потери.
間違えないでね
Не совершай ошибку.
辿り着いたとかじゃなくって
Не похоже, что мы туда попали.
やっと始まるとこ
Наконец-то все началось.
△大それた事でもないの
Ничего особенного.
難しく考えないで
Не думай слишком много.
そうつまり欲しいものしか
Я имею в виду, я хочу только то, что хочу.
もう欲しくないって事
Я больше не хочу этого.
それだけなの△
Вот и все.
運命でも宿命でも
Судьба, судьба.
変えてってみせようじゃない
Давай изменим это.
こわいモノならもうじゅうぶん
Если это страшно, этого достаточно.
見尽くして来たんだから
Я видел все.
変化を恐れるのなら
Если ты боишься перемен ...
離れたとこで見ててよ
Отвернись.
何かしたってしなくったって
Он сказал, что ничего не делал.
同じならあるがままに
Если все по-прежнему, оставь все как есть.
(△くり返し)
(Повтор)





Writer(s): 浜崎 あゆみ, 萩原 慎太郎, 浜崎 あゆみ, 萩原 慎太郎


Attention! Feel free to leave feedback.