Lyrics and translation 浜崎あゆみ - forgiveness - A BALLADS 2

僕達は時に
どうしようもない
過ちを犯し
そのうちに少
附瞰になる
傍觀者ごとく

まるで何もなかった樣な
顔をして步き出す
だけど今日も
覺えている
戰いは終わらない

きっと誰もが愛を守るためだった

僕達はほんの
点でしかなく
全てでもあって

いつの日かそれが
結び合って
線になるのなら

ここが宇宙を漂うだけの
小さなかたまりでも
明日もきっと
諦めない
戰いを恐れずに

きっと誰もが愛を守るそのために

まるで何もなかった樣な
顔をして步き出す
だけど今日も
覺えている
戰いは終わらない

きっと誰もが愛を守るそのために
きっと誰もが何かを信じていたい

War and destruction
Crime and desire
But I wanted only keep my love
Every cardinal deeds
Every immoral things
But I was holding on for my love

мы иногда ...
я ничего не могу поделать.
я совершил ошибку.
а пока немного ...
Быть привязанным
каждый зритель

это было ни на что не похоже.
я собираюсь уйти с открытым лицом.
но и сегодня тоже.
я чувствую это.
битва не закончится.

я уверен, что каждый пытался защитить свою любовь.

мы просто...
это просто точка зрения.
всё.

однажды это случится.
свяжи их вместе.
если это станет линией ...

это место, где ты можешь просто дрейфовать сквозь вселенную.
даже маленькие кусочки.
я уверен, что буду там завтра.
я не сдамся.
Без страха перед войной.

я уверен, что каждый будет защищать свою любовь ради этого.

это было ни на что не похоже.
я собираюсь уйти с открытым лицом.
но и сегодня тоже.
я чувствую это.
битва не закончится.

я уверен, что каждый будет защищать свою любовь ради этого.
я уверен, что каждый хочет во что-то верить.

Война и разрушение
Преступление и желание
Но я хотел лишь сохранить свою любовь.
Все кардинальные поступки
Все безнравственные вещи
Но я держался за свою любовь.