Lyrics and translation 浜崎あゆみ - vogue(A BEST -15th Anniversary Edition-)
君を咲き誇ろう
Позволь
тебе
расцвести.
美しく花開いた
Оно
прекрасно
цвело.
その後はただ静かに
После
этого
просто
помолчи.
散って行くから...
Я
собираюсь
разбежаться...
気付けば
いつでも
Как
только
заметишь.
振り向けば君が
Повернись
и
увидишь.
笑っていました
Я
смеялся.
Ha-ha-haaa-
Ха-ха-ха-
気付けば
いつしか
Если
ты
заметила
...
君の事ばかり
Все
дело
в
тебе.
歌っていました
Он
пел.
Ha-ha-haaa-
Ха-ха-ха-
だけどそれは決して
Но
никогда.
後悔ではなくて
Никаких
сожалений.
あの日々が
В
тот
день
...
あった証なのでしょう
Это
тому
доказательство.
気付けば
こんなに
Это
...
遠い所まで
Далеко.
走って来ました
Я
прибежал.
Ha-ha-haaa-
Ха-ха-ха-
だけどそれも決して
Но
никогда.
後悔ではなくて
Никаких
сожалений.
あの頃の君が
Ты
был
тогда.
いたからでしょう
Думаю,
это
потому,
что
я
был
там.
君を咲き誇ろう
Позволь
тебе
расцвести.
美しく花開いた
Оно
прекрасно
цвело.
その後はただ静かに
После
этого
просто
помолчи.
散って行くから...
Я
собираюсь
разбежаться...
君を咲き誇ろう
Позволь
тебе
расцвести.
美しく花開いた
Оно
прекрасно
цвело.
その後はただ静かに
После
этого
просто
помолчи.
散って行くから...
Я
собираюсь
разбежаться...
Rate the translation
1
Depend on you(Acappella Ver.)
2 Trust(Acappella Ver.)
3 A Song for ××(Acappella Ver.)
4 LOVE~Destiny~(A BEST -15th Anniversary Edition-)
5 M(A BEST -15th Anniversary Edition-)
6 A Song for ××(A BEST -15th Anniversary Edition-)
7 Who...(A BEST -15th Anniversary Edition-)
8 SURREAL(A BEST -15th Anniversary Edition-)
9 SEASONS(A BEST -15th Anniversary Edition-)
10 Far away(A BEST -15th Anniversary Edition-)
11 vogue(A BEST -15th Anniversary Edition-)
12 Fly high(A BEST -15th Anniversary Edition-)
13 appears(A BEST -15th Anniversary Edition-)
14 End roll(A BEST -15th Anniversary Edition-)
15 Trauma(A BEST -15th Anniversary Edition-)
16 Boys & Girls(A BEST -15th Anniversary Edition-)
17 TO BE(A BEST -15th Anniversary Edition-)
18 Depend on you(A BEST -15th Anniversary Edition-)
19 Trust(A BEST -15th Anniversary Edition-)
2 Trust(Acappella Ver.)
3 A Song for ××(Acappella Ver.)
4 LOVE~Destiny~(A BEST -15th Anniversary Edition-)
5 M(A BEST -15th Anniversary Edition-)
6 A Song for ××(A BEST -15th Anniversary Edition-)
7 Who...(A BEST -15th Anniversary Edition-)
8 SURREAL(A BEST -15th Anniversary Edition-)
9 SEASONS(A BEST -15th Anniversary Edition-)
10 Far away(A BEST -15th Anniversary Edition-)
11 vogue(A BEST -15th Anniversary Edition-)
12 Fly high(A BEST -15th Anniversary Edition-)
13 appears(A BEST -15th Anniversary Edition-)
14 End roll(A BEST -15th Anniversary Edition-)
15 Trauma(A BEST -15th Anniversary Edition-)
16 Boys & Girls(A BEST -15th Anniversary Edition-)
17 TO BE(A BEST -15th Anniversary Edition-)
18 Depend on you(A BEST -15th Anniversary Edition-)
19 Trust(A BEST -15th Anniversary Edition-)
Attention! Feel free to leave feedback.