Lyrics and translation 清春 - FOR DEAR

FOR DEAR

もつれ合い始まる 水面下 静かにのぞいた
同じ空気吸い込む毎時間が慣れない出来事

終わりが解り 幻滅の予感

甘過ぎて見えない くちづける時の瞳はうつろな
階段を上った 置き去りは君なのか? 僕だろうか?

終わりが解り 幻滅の予感
今宵は誰だ 秘かに絡まる

For Dear 音もなく 濡れる顔を見たあの時
For Dear 貴方が 止まる
For Dear 瞬間に醒める僕がいた あの時
For Dear 貴方はとまどう

忘れられない 遠ざかる香り
無情な場面 秒刻み響け

For Dear 目の前が すりガラスの様 溶けない
For Dear 離れたくない
For Dear もう少し 早くつかまえられたなら
For Dear 変わらぬ 過去は

For Dear 音もなく 濡れる顔を見たあの時
For Dear 貴方が 止まる
For Dear 瞬間に醒める僕がいた あの時
For Dear 貴方はとまどう

For Dear Loving「For Dear」
For Dear... Well I¥ll be loving「For Dear」

ДОРОГОЙ

Переплетаемся, начиная под поверхностью, тихо заглянул
Каждый миг, вдыхая один воздух, – непривычное событие

Зная конец, предчувствие разочарования

Слишком сладко, чтобы видеть, твои глаза пусты, когда мы целуемся
Поднявшись по лестнице, кого я оставил позади? Тебя? Или себя?

Зная конец, предчувствие разочарования
Кто ты этой ночью, тайно переплетающаяся со мной?

Дорогая, без звука, в тот момент, когда я увидел твое заплаканное лицо
Дорогая, ты замираешь
Дорогая, в тот момент проснулся я
Дорогая, ты теряешься

Не могу забыть, удаляющийся аромат
Безжалостная сцена, отсчитывающая секунды

Дорогая, все перед глазами как матовое стекло, не тает
Дорогая, не хочу расставаться
Дорогая, если бы я смог поймать тебя чуть раньше
Дорогая, неизменное прошлое

Дорогая, без звука, в тот момент, когда я увидел твое заплаканное лицо
Дорогая, ты замираешь
Дорогая, в тот момент проснулся я
Дорогая, ты теряешься

Дорогая, любящая «Дорогая»
Дорогая... Ну, я буду любить «Дорогая»