君は僕の何が好きなの？
Was
liebst
du
an
mir?
君は僕の何を知ってるの？
Was
weißt
du
über
mich?
君は孤独を恐れず生きたね
Du
hast
ohne
Angst
vor
der
Einsamkeit
gelebt,
nicht
wahr?
ただ一つ
暖かな幸せを求めながら...
Während
du
nur
ein
einziges,
warmes
Glück
suchtest...
ねぇ
君が探している
Sag,
das,
wonach
du
suchst,
愛の暮らしに
夢は在るの？
gibt
es
einen
Traum
in
dem
Leben
der
Liebe?
ねぇ
教えてくれないか？
Sag,
willst
du
es
mir
nicht
verraten?
無理に笑わず
心の痛みすら見せてくれよ。
Ohne
ein
Lächeln
zu
erzwingen,
zeig
mir
doch
sogar
deinen
Herzschmerz.
君の望む愛の形を...
Die
Form
der
Liebe,
die
du
dir
wünschst...
君の抱く愛の暗闇を...
Die
Dunkelheit
der
Liebe,
die
du
in
dir
trägst...
与えられる事で満たされた...
Du
wurdest
erfüllt
dadurch,
dass
dir
gegeben
wurde...
愛と欲を引き換えに
愛する事に目を伏せた。
Im
Austausch
für
Liebe
und
Verlangen
hast
du
die
Augen
davor
verschlossen,
selbst
zu
lieben.
ねぇ
君が泳いでいる
Sag,
dort,
wo
du
schwimmst,
愛の世界に
光は在るの？
gibt
es
Licht
in
der
Welt
der
Liebe?
ねぇ
教えてくれないか？
Sag,
willst
du
es
mir
nicht
verraten?
あの日の涙に
どれだけの愛が見えるの？
Wie
viel
Liebe
siehst
du
in
den
Tränen
jenes
Tages?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.