Lyrics and Russian translation 清木場俊介 - again

again

なぁ 覚えてるか? オレの事を今でも...
なぁ 闻かせてくれ オマエの吐息... 今すぐに...
忘れられる訳が ないだろ?
あんなに爱してた オマエの事...
抱き缔めたい... この腕で
もう二度と迷わせはしない... から...
探している オマエだけを... その温もり
もう一度 感じたい

なぁ...? 闻こえてるか? 受话器の向こう... 黙ってる

响いてるか? あの日のように 震わせて...
もう戻ってこないのか? オレの胸で
もう一度 眠ればいい! 覚めなくていい!
抱き寄せたい その背中を
なびく髪 刹那に消えてく...
その全てをオマエだけを...
爱してる... 唇に... Kiss を...

いつの日にかまた お前に逢えるなら
伤つけない 泣かせはしない
抱き缔めたい... この腕で
もう二度と迷わせはしない... から...
探している オマエだけを... その温もり
もう一度 感じたい

Снова

Эй, помнишь меня? Даже сейчас...
Эй, дай мне услышать твое дыхание... Прямо сейчас...
Разве я могу забыть?
Я так любил тебя...
Хочу обнять тебя... В этих руках
Я больше никогда не дам тебе сбиться с пути... Обещаю...
Я ищу только тебя... Твое тепло
Хочу почувствовать еще раз

Эй...? Ты слышишь меня? На другом конце провода... Молчишь

Слышишь? Заставь его дрожать, как в тот день...
Ты больше не вернешься? К моей груди
Просто засни еще раз! И не просыпайся!
Хочу прижать к себе твою спину
Твои развевающиеся волосы исчезают в мгновение ока...
Всё это... только тебя...
Я люблю тебя... Поцелуй... на губы...

Если когда-нибудь я снова увижу тебя
Я не причиню тебе боли, не заставлю плакать
Хочу обнять тебя... В этих руках
Я больше никогда не дам тебе сбиться с пути... Обещаю...
Я ищу только тебя... Твое тепло
Хочу почувствовать еще раз