Lyrics and translation Shota Shimizu - thinking bout you

thinking bout you

まるで夢の中にいるような
だけど心の中で冷めてるような
君という棘が刺さったまま
毎日が静かに通りすぎていく
Thinking bout you...
Thinking bout you...
Thinking bout you...
Thinking bout you...
こんなに苦しむくらいなら
出会わなければよかったのかな
忘れようとすればするほど
すぐ隣に君がいるような気がしてる
Thinking bout you...
Thinking bout you...
Thinking bout you...
Thinking bout you...
I Know あの子と引き換えさ
受け取るよ 罪の果実
Thinking bout you...
Thinking bout you...
Thinking bout you...
Thinking bout you...

penser à toi

Comme si j'étais dans un rêve
Mais mon cœur se refroidit en moi
Ta présence comme une épine plantée en moi
Les jours passent tranquillement
Penser à toi...
Penser à toi...
Penser à toi...
Penser à toi...
Si c'est pour souffrir autant
Aurais-je mieux fait de ne pas te rencontrer ?
Plus j'essaie de t'oublier
Plus j'ai l'impression que tu es à mes côtés
Penser à toi...
Penser à toi...
Penser à toi...
Penser à toi...
Je sais que c'est en échange d'elle
J'accepte le fruit du péché
Penser à toi...
Penser à toi...
Penser à toi...
Penser à toi...