Lyrics and translation Shota Shimizu - キミノセカイヘ

その日を境に
世界は変わった
君を失ったかわりに
世界は変わった
今度またどこかで会う時が来たら
君の痛みで僕を殴ってくれ
何度でも 何度でも 泣いてもやめないで
君の世界へ連れ戻してくれ
むなしい気持ちや
むなしい心で
２人の時間は 決して
量れないと思う
今度またどこかで会う時が来たら
君の痛みで僕を殴ってくれ
何度でも 何度でも 泣いてもやめないで
君の世界へ連れ戻してくれ
僕にはきっと、君しかいない
君を誤摩化すように 眠りにつくのさ
今度またどこかで会う時が来たら
君の痛みで僕を殴ってくれ
何度でも 何度でも 泣いてもやめないで
君の世界へ連れ戻してくれ
愛してるのに会えない２人だね
愛される事、僕は恐れてるよ
君だけは 君だけは 変わらないままで
君の世界へ連れ戻してくれ

В тот день ...
Мир изменился.
Вместо того, чтобы потерять тебя.
Мир изменился.
Когда придет время встретиться снова где нибудь
Порази меня своей болью.
Не важно, сколько раз ты плачешь, не останавливайся.
Забери меня обратно в свой мир.
И дело не в том, что я чувствую пустоту.
С тщеславным сердцем
Никогда не было времени для человека
Не думаю, что смогу это взвесить.
Когда придет время встретиться снова где нибудь
Порази меня своей болью.
Не важно, сколько раз ты плачешь, не останавливайся.
Забери меня обратно в свой мир.
Я уверен, что ты единственная.
Я засну так, будто собираюсь с тобой связываться.
Когда придет время встретиться снова где нибудь
Порази меня своей болью.
Не важно, сколько раз ты плачешь, не останавливайся.
Забери меня обратно в свой мир.
Я люблю тебя, но не могу видеть. ２
Я боюсь быть любимой.
Только ты, только ты остаешься неизменным.
Забери меня обратно в свой мир.