Lyrics and translation 渕上 舞 - アイTACTICS

真実(ほんとう)の愛もとめて
彷徨ってる訳じゃない
埋めてしまいたいだけだよ
隙間に風が吹いているMy place...
《Give me your heart
I'm inconsistent
Shall we dance？ with my heart
You wanna dance tonight》
Eyes to eyes 目が合って
Smile on you 微笑んだ
二人きりで内緒のダイアログ
耳元で歌う吐息
Lips to lips 少しずつね
Smile on me 近づいてく
まだよ寸前止まりのNight 楽しみたいの
擦り寄る子猫みたいに気を引いたなら
その後の展開 あなたは さあ どう出るの？
真実(ほんとう)の愛もとめて
彷徨ってる訳じゃない
埋めてしまいたいだけだよ
隙間に風が吹いているMy place
今はただ 自由なトキ感じてたい筈なのに
不思議ね そんな気持ちも壊してみたくなる
《Give me your heart
I'm inconsistent
Shall we dance？ with my heart
You wanna dance tonight》
Face to face 照れるから
Shine on you イジワルに
ちょっと思わせぶりな台詞で 惑わせたいの
するりと手を抜けてゆく魚のように
遠のいたなら あなたは ねぇ どうしたい？
高鳴る胸の... Oh...
答えはきっと... Uh
そう
出逢ったせいなの
埋まってゆく
甘いFlavorの
知らないわたし 目を覚ますわ
真実(ほんとう)の愛ってなあに
真剣なら見せてよ
怖いのに確かめたいのは
やっぱりこころ揺れているMy love
今はただ 自由なトキ感じてたいフリをして
あなたが決めるまでは教えてあげないよ
《Give me your heart
I'm inconsistent
Shall we dance？ with my heart
You wanna dance tonight》

Настоящая любовь.
Я не буду бродить вокруг.
Я просто хочу похоронить его.
Мое место...
Отдай мне свое сердце.
Я непоследовательна.
Потанцуем ли мы с моим сердцем?
Ты хочешь танцевать сегодня ночью?
Глаза в глаза.
Улыбнись тебе.
Тайный диалог с двумя людьми.
Вздох, поющий в ушах.
Губы к губам, постепенно.
Улыбнись мне.
Я все еще хочу наслаждаться этой ночью перед самым концом.
Если бы ты привлекла к этому внимание, как скребущий котенок.
Тогда как ты выберешься?
Настоящая любовь.
Я не буду бродить вокруг.
Я просто хочу похоронить его.
Мое место.
Прямо сейчас я просто хочу чувствовать себя свободным.
Это странное чувство.
Отдай мне свое сердце.
Я непоследовательна.
Потанцуем ли мы с моим сердцем?
Ты хочешь танцевать сегодня ночью?
Лицом к лицу.
Сияй!
Я просто хочу, чтобы ты подумал об этом.
Как рыба, ускользающая из-под контроля.
Если бы ты был далеко, что бы ты хотел сделать?
Из груди звенит ... о...
Ответ, несомненно, будет ...
Да.
Это потому, что мы встретились.
Я собираюсь похоронить тебя.
Сладкий Вкус.
Я не знаю. я проснусь.
Настоящая любовь.
Если ты серьезно, покажи мне.
Мне страшно, но я хочу убедиться.
В конце концов, моя любовь трясется.
Теперь я просто хочу чувствовать себя свободной, токи притворяется.
Я не скажу тебе, пока ты не решишь.
Отдай мне свое сердце.
Я непоследовательна.
Потанцуем ли мы с моим сердцем?
Ты хочешь танцевать сегодня ночью?