渡辺麻友 - カズン - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 渡辺麻友 - カズン




カズン
Cousin
カズン カズン 君はいとこ
Cousin, cousin, you are my cousin
大人になったね
You have grown up so much
ねぇ
Hey
子供の頃から
Since we were children
ねぇ
Hey
一緒に遊んだ
We played together
僕らさ
We did
何年
How many
振りだろう
Years has it been
こうして
Since we
会うのは
Last met
胸が騒いだよ
My heart was pounding
美しすぎたから
Because you were so beautiful
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン そばにいると
Cousin, cousin, when I am near you
後ろめたくなる
I feel guilty
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン 手を伸ばせば
Cousin, cousin, if I reach out
禁断の果実
It is a forbidden fruit
ねぇ
Hey
恋人はいるの?
Do you have a lover?
ねぇ
Hey
友達以上の
More than a friend
関係
Relationship
短い
Short
スカート
Skirt
オレンジ
Orange
色とは
Colour is
君らしくないね
Not like you
なぜだか 嫉妬する
For some reason, I am jealous
リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
Reason, reason, reason, reason, reason
リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
Reason, reason, reason, reason, reason
リーズン リーズン 恋に似てる
Reason, reason, it is similar to love
その訳教えて
Tell me why
リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
Reason, reason, reason, reason, reason
リーズン リーズン リーズン リーズン リーズン
Reason, reason, reason, reason, reason
リーズン リーズン ドキドキする
Reason, reason, my heart beats
庭になる果実
The fruit that will become a yard
じゃれ合って (じゃれ合って)
Playing around (playing around)
ふざけても (ふざけても)
Joking around (joking around)
それ以上 何も できない
I cannot do anything more
昨日より (昨日より)
More than yesterday (more than yesterday)
見つめても (見つめても)
Looking at you (looking at you)
僕たちは
We are
ずっと そのまま
Still the same
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン そばにいると
Cousin, cousin, when I am near you
後ろめたくなる
I feel guilty
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン カズン カズン カズン
Cousin, cousin, cousin, cousin, cousin
カズン カズン 手を伸ばせば
Cousin, cousin, if I reach out
禁断の果実
It is a forbidden fruit





Writer(s): 秋元 康, 前山田 健一, 秋元 康, 前山田 健一


Attention! Feel free to leave feedback.