温嵐 - 底線 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 温嵐 - 底線




底線
La limite
不停的走 回忆挑动
Je ne cesse de marcher, les souvenirs me font vibrer
爱想太多 也想不到结果
Je pense trop à l'amour, mais je n'arrive pas à imaginer le résultat
不停的流 灼热伤口
Les larmes ne cessent de couler, brûlant la blessure
烫醒了我 天亮以前解脱
Elles m'ont réveillée, avant l'aube, j'ai trouvé la libération
倒数我的温柔 我不再回头
Je compte à rebours ma tendresse, je ne me retourne plus
爱不该为寂寞执著
L'amour ne devrait pas être attaché à la solitude
才发现 我们到不了最后
Je découvre que nous n'arriverons pas au bout
那些曾计画终点的梦 该喊停就别挽留
Ces rêves de la fin que nous avions planifiés, il faut arrêter, ne pas s'accrocher
黑色天空瞬间沉默 藉口都没收
Le ciel noir est soudainement silencieux, les excuses sont confisquées
到最后 爱说出了底线
Finalement, l'amour a révélé sa limite
幸福会暂时离开我 至少我还拥有我
Le bonheur va temporairement me quitter, au moins, je me possède encore
放手 才能真的自由
Lâcher prise, pour être vraiment libre
不停的走 回忆挑动
Je ne cesse de marcher, les souvenirs me font vibrer
爱想太多 也想不到结果
Je pense trop à l'amour, mais je n'arrive pas à imaginer le résultat
不停的流 灼热伤口
Les larmes ne cessent de couler, brûlant la blessure
烫醒了我 天亮以前解脱
Elles m'ont réveillée, avant l'aube, j'ai trouvé la libération
倒数我的温柔 我不再回头
Je compte à rebours ma tendresse, je ne me retourne plus
爱不该为寂寞执著
L'amour ne devrait pas être attaché à la solitude
才发现 我们到不了最后
Je découvre que nous n'arriverons pas au bout
那些曾计画终点的梦 该喊停就别挽留
Ces rêves de la fin que nous avions planifiés, il faut arrêter, ne pas s'accrocher
黑色天空瞬间沉默 藉口都没收
Le ciel noir est soudainement silencieux, les excuses sont confisquées
到最后 爱说出了底线
Finalement, l'amour a révélé sa limite
幸福会暂时离开我 至少我还拥有我
Le bonheur va temporairement me quitter, au moins, je me possède encore
放手 才能真的自由
Lâcher prise, pour être vraiment libre
才发现 我们到不了最后
Je découvre que nous n'arriverons pas au bout
那些曾计画终点的梦 该喊停就别挽留
Ces rêves de la fin que nous avions planifiés, il faut arrêter, ne pas s'accrocher
黑色天空瞬间沉默 藉口都没收
Le ciel noir est soudainement silencieux, les excuses sont confisquées
到最后 爱说出了底线
Finalement, l'amour a révélé sa limite
幸福会暂时离开我 至少我还拥有我
Le bonheur va temporairement me quitter, au moins, je me possède encore
放手 才能真的自由
Lâcher prise, pour être vraiment libre





Writer(s): 安培小時伊


Attention! Feel free to leave feedback.